วิธีเขียน 恕 (shù) — ความหมาย “ให้อภัย, ยกโทษให้”

注意 如 ด้านบนต้องเขียนให้ชัดเจน ไม่ให้ใหญ่เกินไป ส่วน 心 ด้านล่างต้องเขียนให้พอดี อย่าให้เล็กเกินไป และจุดกลางของ 心 ต้องอยู่ตรงกลาง จำไว้ว่า 如 มี 6 ขีด และ 心 มี 4 ขีด รวมเป็น 10 ขีด ฝึกเขียนบ่อยๆ จะจำได้

忝 (tiǎn) แปลว่า ทำให้เสื่อมเสีย ประกอบด้วย 天 (ฟ้า) และ 心 (ใจ) ส่วน 忞 (mín) แปลว่า พยายาม ประกอบด้วย 文 (อักษร) และ 心 (ใจ) แต่ 恕 ใช้ 如 (เหมือน) ซึ่งเน้นความเข้าใจและการให้อภัย ส่วนอีกสองตัวไม่ได้เกี่ยวกับการให้อภัย

ใช้ในบริบทที่ต้องการขอโทษหรือให้อภัย เช่น 宽恕 (ให้อภัย) ใช้ในความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล หรือ 饶恕 (ยกโทษ) ใช้ในบริบทที่รุนแรงกว่า ส่วน 请恕 ใช้ในการขอโทษอย่างสุภาพ เช่น ขออภัยที่มาสาย

ในลัทธิขงจื๊อ 恕 เป็นแนวคิดสำคัญที่ว่า 'อย่าทำกับผู้อื่นในสิ่งที่เราไม่ต้องการให้ทำกับเรา' (己所不欲，勿施于人) ซึ่งเป็นหลักทองของการอยู่ร่วมกันในสังคม การให้อภัยจึงเป็นคุณธรรมที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง

恕 มักใช้เป็นคำนามหรือคำกริยาในคำประสม เช่น 宽恕 (ให้อภัย) 饶恕 (ยกโทษ) 恕罪 (ขออภัยสำหรับความผิด) และ 忠恕 (ความจงรักภักดีและการให้อภัย) ตัวอย่างประโยค: 我请求你的宽恕 (ฉันขอให้เธอให้อภัยฉัน)

คำทั่วไปที่มี 恕 ได้แก่: 宽恕 (kuān shù) — ให้อภัย; 饶恕 (ráo shù) — ให้อภัย / ยกโทษให้; 请恕 (qǐng shù) — ขออภัย / โปรดยกโทษให้