驷 (sì) ในภาษาจีนแปลว่า "ม้าสี่ตัวลากรถ" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 马.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 驷马 (sì mǎ), 驷马难追 (sì mǎ nán zhuī), 一言既出 (yī yán jì chū).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 驷 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 驷 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 驷 (sì) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 马 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
驷 แปลว่า ม้าสี่ตัวลากรถ
驷 ประกอบด้วยอักษร 马 (ม้า) ซึ่งเป็นหมวดความหมาย และ 四 (สี่) ซึ่งเป็นหมวดเสียง บ่งบอกถึงม้าสี่ตัวที่ลากรถม้าคันเดียวกันในสมัยโบราณ
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพม้าสี่ตัว (四) วิ่งลากรถพร้อมกัน โดยมีหัวม้า (马) เป็นสัญลักษณ์นำหน้า
门外停着一辆驷马车。
mén wài tíng zhe yī liàng sì mǎ chē
มีรถม้าสี่ม้าจอดอยู่หน้าประตู
说话要算数,驷马难追。
shuō huà yào suàn shù sì mǎ nán zhuī
พูดแล้วต้องคำไหนคำนั้น คำพูดเมื่อพูดออกไปแล้วคืนคำไม่ได้
一言既出,驷马难追。
yī yán jì chū sì mǎ nán zhuī
คำพูดเมื่อกล่าวออกไปแล้ว แม้ม้าสี่ตัวก็ยากจะไล่ตามทัน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 驷 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
驷 ประกอบด้วย 马 (ม้า) ด้านซ้าย และ 四 (สี่) ด้านขวา โดย 马 บอกความหมายว่ากลุ่มคำนี้เกี่ยวกับม้า และ 四 บอกเสียงอ่านและจำนวนสี่ตัว รวมกันหมายถึงม้าสี่ตัวที่ลากรถคันเดียวกัน