袢 (pàn) ในภาษาจีนแปลว่า "ห่วงกระดุม" มี 10 เส้น อนุกรมคือ 衤.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 纽袢 (niǔ pàn), 扣袢 (kòu pàn), 袢子 (pàn zi).
เนื่องจากมี 10 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 袢 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 袢 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 袢 (pàn) มี 10 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 衤 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
袢 แปลว่า ห่วงกระดุม
袢 ประกอบด้วยหมวด 衤 (เสื้อผ้า) ทางซ้าย และ 半 (ครึ่ง) ทางขวา ซึ่ง 半 ยังให้เสียง 'pàn' ด้วย ในอดีต 袢 หมายถึงห่วงหรือเชือกที่ใช้รั้งเสื้อผ้าให้อยู่กับที่ คล้ายกับกระดุมหรือเข็มขัดในปัจจุบัน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าเสื้อผ้าครึ่งหนึ่ง (半) ถูกยึดไว้ด้วยห่วง (袢) ที่ทำจากผ้า ตรงเอวเสื้อ
这件衣服的纽袢坏了。
zhè jiàn yī fú de niǔ pàn huài le
ห่วงกระดุมของเสื้อตัวนี้เสียแล้ว
请帮我系好扣袢。
qǐng bāng wǒ jì hǎo kòu pàn
ช่วยติดกระดุมให้หน่อย
这个袢子太紧了。
zhè ge pàn zi tài jǐn le
ห่วงกระดุมนี้แน่นเกินไป
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 袢 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
袢 ประกอบด้วย 衤 (เสื้อผ้า) และ 半 (ครึ่ง) โดย 衤 บอกหมวดว่าเกี่ยวกับเสื้อผ้า ส่วน 半 ให้เสียงและสื่อถึงการแบ่งครึ่งหรือการรั้งไว้ รวมกันหมายถึงห่วงที่ใช้ยึดเสื้อผ้าให้เข้าที่