绵 (mián) ในภาษาจีนแปลว่า "นุ่มนวล, ต่อเนื่อง" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 纟 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 80% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 绵羊 (mián yáng), 绵延 (mián yán), 连绵 (lián mián).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 绵 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 绵 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 绵 (mián) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 纟 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
绵 แปลว่า นุ่มนวล, ต่อเนื่อง
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 绵 เป็นอักษรระดับกลาง
绵 ประกอบด้วย 纟 (เส้นไหม) ทางซ้าย และ 帛 (ผ้าไหม) ทางขวา เดิมหมายถึงผ้าไหมที่ต่อเนื่องกันเป็นผืนยาว ไม่ขาดตอน จึงมีความหมายว่า 'ต่อเนื่อง' และ 'นุ่มนวล' เหมือนเส้นไหม
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงเส้นไหมสีขาวนุ่มที่ทอดยาวต่อเนื่องกันไปไม่มีที่สิ้นสุด เหมือนกับขนแกะที่นุ่มฟู
草地上有几只绵羊。
cǎo dì shàng yǒu jǐ zhī mián yáng
มีแกะสองสามตัวอยู่บนพื้นหญ้า
山脉绵延千里。
shān mài mián yán qiān lǐ
เทือกเขาทอดยาวต่อเนื่องนับพันลี้
阴雨天气连绵不断。
yīn yǔ tiān qì lián mián bù duàn
ฝนตกต่อเนื่องไม่หยุดหย่อน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 绵 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
绵 ประกอบด้วย 纟 (เส้นไหม) ทางซ้าย และ 帛 (ผ้าไหม) ทางขวา 纟 บอกว่ามีความเกี่ยวข้องกับเส้นใยหรือผ้า ส่วน 帛 ซึ่งหมายถึงผ้าไหม ช่วยเสริมความหมายของความนุ่มและความต่อเนื่อง เส้นไหมที่ยาวต่อเนื่องกันทำให้เกิดความหมายว่า 'ต่อเนื่อง' และ 'นุ่มนวล'