วิธีเขียน 玫 (méi) — ความหมาย “กุหลาบ (มักใช้ประกอบคำ)”

玫 มี 8 ขีด เริ่มจาก 王 ก่อน (ขีดแนวนอน, แนวตั้ง, แนวนอน, แนวตั้ง) จากนั้นเขียน 文 (จุด, แนวนอน, แนวนอน, แนวตั้ง) ระวังอย่าลืมจุดบน 文 และอย่าเขียน 王 เป็น 玉 เพราะ 玉 จะยาวกว่าเล็กน้อย ฝึกเขียนตามลำดับขีดจะช่วยให้จำได้ดี

玫 玎 และ 玑 มีหมวด 王 เหมือนกัน แต่ส่วนเสียงต่างกัน 玫 ออกเสียง méi และหมายถึงกุหลาบ 玎 ออกเสียง dīng หมายถึงเสียงกระทบของหยก และ 玑 ออกเสียง jī หมายถึงไข่มุกที่ไม่กลม หรือใช้ในคำว่า 璇玑 (เครื่องมือทางดาราศาสตร์) ความหมายต่างกันชัดเจน

玫 มักใช้ในคำว่า 玫瑰 ซึ่งแปลว่าดอกกุหลาบ พบได้ทั่วไปในร้านขายดอกไม้ บทกวี เพลง และสื่อต่างๆ เช่น 玫瑰花园 (สวนกุหลาบ) หรือ 玫瑰精油 (น้ำมันหอมระเหยจากกุหลาบ) นอกจากนี้ยังใช้ในชื่อสี เช่น 玫瑰色 (สีชมพูกุหลาบ) และ 玫瑰红 (สีแดงกุหลาบ)

ในวัฒนธรรมจีน ดอกกุหลาบ (玫瑰) เป็นสัญลักษณ์ของความรักและความโรแมนติก แต่เดิม 玫 หมายถึงหินมีค่า ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคนจีนมองว่ากุหลาบมีค่าและงดงามดั่งอัญมณี นอกจากนี้ยังมีสุภาษิตว่า 送人玫瑰，手有余香 (การให้กุหลาบแก่ผู้อื่น มือยังคงมีกลิ่นหอม) ซึ่งสอนเรื่องการให้และการแบ่งปัน

玫 มักใช้ร่วมกับ 瑰 (guī) เป็นคำว่า 玫瑰 (méi guī) แปลว่ากุหลาบ และยังสามารถรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำศัพท์ เช่น 玫瑰色 (สีชมพูกุหลาบ), 玫瑰红 (สีแดงกุหลาบ), และ 玫瑰园 (สวนกุหลาบ) นอกจากนี้ยังมี 玫瑰石 (หินกุหลาบ) ซึ่งเป็นหินชนิดหนึ่ง

คำทั่วไปที่มี 玫 ได้แก่: 玫瑰 (méi guī) — ดอกกุหลาบ; 玫瑰色 (méi guī sè) — สีชมพูกุหลาบ; 玫瑰红 (méi guī hóng) — สีแดงกุหลาบ