วิธีเขียน 楼 (lóu) — ความหมาย “ตึก, ชั้น”

ควรเขียนฝั่งซ้าย (木) ก่อน โดยให้ไม้เป็นส่วนที่แคบและสูง ส่วนฝั่งขวา (娄) ให้เขียนตัว '女' ก่อน แล้วตามด้วย '米' ระวังอย่าให้ส่วนบนของ '女' ชนกับ '木' และจำไว้ว่าขีดสุดท้ายของ '米' ต้องยาวกว่าเพื่อรองรับตัวอักษร

楼 ออกเสียงว่า lóu และหมายถึงตึกหรือชั้น ส่วน桫 (suō) หมายถึงต้นไม้ชนิดหนึ่ง และ桲 (po) หมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง แม้จะมีส่วนประกอบ '木' เหมือนกัน แต่ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง และการออกเสียงก็ต่างกันชัดเจน

ใช้บ่อยมากในบริบทของอาคาร เช่น 大楼 (ตึกใหญ่), 上楼 (ขึ้นตึกหรือขึ้นชั้นบน), 楼下 (ชั้นล่าง) เวลาพูดถึงที่อยู่หรือการเดินทางในเมือง มักใช้คำนี้ เช่น '我家在五楼' (บ้านฉันอยู่ชั้นห้า)

ในจีนโบราณ 楼 หมายถึงอาคารไม้หลายชั้นที่ใช้สำหรับชมวิวหรือเป็นป้อมสังเกตการณ์ เช่น '黄鹤楼' (หอเสือเหลือง) ที่มีชื่อเสียง การเข้าใจว่าคนจีนโบราณสร้างตึกด้วยไม้และใช้เป็นที่อยู่อาศัยหรือป้องกันภัย จะช่วยให้เห็นภาพที่มาของตัวอักษร

楼 มักใช้เป็นคำหลักในคำประสม เช่น 高楼 (ตึกสูง), 楼梯 (บันได), 楼房 (อาคาร) และ 教学楼 (อาคารเรียน) ตัวอย่างประโยค: '那座高楼有三十层' (ตึกสูงนั้นมีสามสิบชั้น) และ '我走楼梯上楼' (ฉันเดินขึ้นบันได)

คำทั่วไปที่มี 楼 ได้แก่: 大楼 (dà lóu) — ตึกใหญ่; 上楼 (shàng lóu) — ขึ้นตึก / ขึ้นชั้นบน; 楼下 (lóu xià) — ชั้นล่าง, ข้างล่าง