วิธีเขียน 伶 (líng) — ความหมาย “นักแสดง, ฉลาด, โดดเดี่ยว”

จำไว้ว่าเขียน 亻 ก่อน (ขีดสั้น ขีดยาว) จากนั้นเขียน 令 โดยเริ่มจากขีดบน แล้วค่อยเขียนขีดกลางและขีดล่าง ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียน 令 ให้สั้นเกินไปหรือลืมจุดข้างล่าง ควรสังเกตว่า 令 มีจุดเล็ก ๆ ใต้ขีดกลางเสมอ

伶 หมายถึงนักแสดงหรือคนฉลาด 仔 หมายถึงเด็กหรือลูกสัตว์ 仕 หมายถึงข้าราชการ ทั้งสามมี radical 亻 เหมือนกันแต่เสียงและความหมายต่างกัน 伶 ออกเสียง líng 仔 ออกเสียง zǎi และ仕 ออกเสียง shì ควรจำความหมายหลักของแต่ละตัวเพื่อไม่ให้สับสน

伶 มักใช้ในคำว่า 伶俐 (líng lì) แปลว่าฉลาดหลักแหลม เช่น 这个小孩很伶俐 (เด็กคนนี้ฉลาดมาก) หรือในคำว่า 伶人 (líng rén) ซึ่งเป็นคำโบราณหมายถึงนักแสดง ปัจจุบันไม่ค่อยใช้เดี่ยว ๆ แต่ยังพบในวรรณกรรมและสำนวน

ในจีนโบราณ 伶 หมายถึงนักแสดงหรือนักดนตรีในราชสำนัก ซึ่งมีสถานะต่ำต้อยแต่ต้องฉลาดและไหวพริบดี คำว่า 伶 ยังปรากฏในสำนวน 孤苦伶仃 (gū kǔ líng dīng) ที่แปลว่าอ้างว้างไร้ที่พึ่ง ซึ่งสะท้อนชีวิตของนักแสดงที่ต้องเร่ร่อน

伶 มักใช้เป็นคำคุณศัพท์ในคำประสม เช่น 伶俐 (ฉลาด), 伶仃 (โดดเดี่ยว) และ 伶人 (นักแสดง) ตัวอย่างประโยค: 她口齿伶俐 (เธอพูดจาฉะฉาน) และ 他孤苦伶仃 (เขาอ้างว้างไร้ที่พึ่ง) การรู้จักคำประสมเหล่านี้จะช่วยให้ใช้ 伶 ได้อย่างถูกต้อง

คำทั่วไปที่มี 伶 ได้แก่: 伶俐 (líng lì) — เฉลียวฉลาด, หัวไว; 伶人 (líng rén) — นักแสดง (คำโบราณ); 孤苦伶仃 (gū kǔ líng dīng) — ตัวคนเดียวไร้ที่พึ่งพา