敬 (jìng) ในภาษาจีนแปลว่า "เคารพ, นับถือ" มี 12 เส้น อนุกรมคือ 攵 และเป็นระดับ HSK 5.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 73% ของอักษรระดับ HSK 5.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 尊敬 (zūn jìng), 敬礼 (jìng lǐ), 敬酒 (jìng jiǔ).
เนื่องจากมี 12 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 敬 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 敬 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 敬 (jìng) มี 12 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 攵 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
敬 แปลว่า เคารพ, นับถือ
ในฐานะอักษรระดับ HSK 5, 敬 เป็นอักษรระดับกลาง
敬 ประกอบด้วย 苟 (ซึ่งแต่เดิมหมายถึง 'ระมัดระวัง' หรือ 'จริงจัง') อยู่ด้านบน และ 攵 (ไม้เท้าหรือมือที่ถือไม้) อยู่ด้านล่าง ภาพรวมสื่อถึงการกระทำด้วยความระมัดระวังและจริงจัง ซึ่งนำไปสู่ความหมายของ 'ความเคารพ' ในภายหลัง
💡 เคล็ดลับจำ: ลองจินตนาการถึงคนที่กำลังค้อมตัวลงด้วยความเคารพ โดยมือข้างหนึ่งถือไม้เท้า (攵) และอีกข้างหนึ่งชูขึ้นเพื่อแสดงความจริงจัง (苟) เหมือนกับทหารที่กำลังทำความเคารพ
我们要尊敬老师。
wǒ men yào zūn jìng lǎo shī
เราต้องเคารพครูอาจารย์
士兵在敬礼。
shì bīng zài jìng lǐ
ทหารกำลังทำความเคารพ
他向客人敬酒。
tā xiàng kè rén jìng jiǔ
เขาชนแก้วคารวะแขก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 敬 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
敬 ประกอบด้วย 苟 ด้านบน ซึ่งหมายถึง 'ระมัดระวัง' หรือ 'จริงจัง' และ 攵 ด้านล่าง ซึ่งเป็นอักษรย่อของ '手' (มือ) หรือ '杖' (ไม้เท้า) การรวมกันนี้สื่อถึงการกระทำด้วยความระมัดระวังและจริงจัง ซึ่งเป็นพื้นฐานของความเคารพ