วิธีเขียน 故 (gù) — ความหมาย “เหตุ, เก่า, สาเหตุ”

ลำดับขีดของ 故 คือ 横竖竖折横 (古) แล้วตามด้วย 撇横撇捺 (攵) ระวังอย่าลืมขีดนอนบนสุดของ 古 และอย่าเขียน 攵 เป็น 夂 (ซึ่งใช้ในคำว่า 各) เพราะจะทำให้ตัวอักษรผิดความหมาย

故 (gù) หมายถึง 'เก่า' หรือ 'สาเหตุ' 攸 (yōu) หมายถึง 'ที่' หรือ 'เกี่ยวข้อง' และ 改 (gǎi) หมายถึง 'แก้ไข' หรือ 'เปลี่ยน' 故 มี 攵 เป็นส่วนประกอบขวาเหมือนกับ 改 แต่ทางซ้ายต่างกัน 故 ใช้ 古 ขณะที่ 改 ใช้ 己

故 ใช้บ่อยในคำว่า 故事 (เรื่องราว) เช่น 我喜欢听故事 (ฉันชอบฟังนิทาน) และ 故意 (ตั้งใจ) เช่น 他不是故意的 (เขาไม่ได้ตั้งใจ) นอกจากนี้ยังใช้ใน 故乡 (บ้านเกิด) เช่น 我思念我的故乡 (ฉันคิดถึงบ้านเกิด)

ในภาษาจีนคลาสสิก 故 มักแปลว่า 'ดังนั้น' หรือ 'เพราะฉะนั้น' ใช้เชื่อมเหตุและผล เช่น ในประโยค 故不积跬步，无以至千里 (ดังนั้น ถ้าไม่สะสมก้าวเล็กๆ จะไปถึงพันลี้ไม่ได้) การเข้าใจนี้ช่วยให้เห็นว่า 故 เกี่ยวข้องกับการเชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน

故 สามารถรวมกับคำอื่นได้หลากหลาย เช่น 故事 (เรื่องราว), 故意 (เจตนา), 故乡 (บ้านเกิด), 故障 (ข้อบกพร่อง), และ 事故 (อุบัติเหตุ) ตัวอย่างประโยค: 这个故事很有趣 (เรื่องนี้สนุกมาก) และ 发生了一起事故 (เกิดอุบัติเหตุขึ้น)

คำทั่วไปที่มี 故 ได้แก่: 故事 (gù shì) — เรื่องราว, นิทาน; 故意 (gù yì) — เจตนา, ตั้งใจ; 故乡 (gù xiāng) — บ้านเกิด