绰 (chuò) ในภาษาจีนแปลว่า "กว้างขวาง, เหลือเฟือ, นุ่มนวล" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 纟 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 80% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 绰号 (chuò hào), 宽绰 (kuān chuò), 绰绰有余 (chuò chuò yǒu yú).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 绰 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 绰 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 绰 (chuò) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 纟 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
绰 แปลว่า กว้างขวาง, เหลือเฟือ, นุ่มนวล
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 绰 เป็นอักษรระดับกลาง
绰 ประกอบด้วย 纟 (เส้นไหม) ทางซ้าย และ 卓 (สูง, เด่น) ทางขวา เดิมหมายถึงผ้าไหมที่กว้างและยาว ต่อมาขยายความหมายถึงความกว้างขวางและเหลือเฟือ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการเส้นไหมยาวๆ ที่ทอดยาวไปไกลจนดูเหมือนมีพื้นที่เหลือเฟือ เหมือนคนใจกว้างที่มีอะไรเหลือกินเหลือใช้
他的绰号叫大王。
tā de chuò hào jiào dà wáng
ฉายาของเขาคือต้าหวัง
这间屋子很宽绰。
zhè jiān wū zi hěn kuān chuò
ห้องนี้กว้างขวางมาก
时间绰绰有余。
shí jiān chuò chuò yǒu yú
มีเวลาเหลือเฟือ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 绰 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ด้านซ้ายคือ 纟 (เส้นไหม) ซึ่งเป็นหมวดความหมายเกี่ยวกับเส้นใยหรือผ้า ด้านขวาคือ 卓 ซึ่งให้เสียงว่า zhuó และมีความหมายว่า สูงหรือเด่น รวมกันหมายถึงผ้าที่กว้างยาว เด่นชัด ต่อมาจึงใช้เปรียบเปรยถึงความกว้างขวางและเหลือเฟือ