วิธีเขียน 垂 (chuí) — ความหมาย “ห้อย, ย้อย, ตก”

'垂' มี 8 ขีด เริ่มจากขีดสั้นบนสุด จากนั้นเขียน '千' (ขีดสั้น ขีดนอนยาว ขีดดิ่ง) แล้วตามด้วย '土' (ขีดนอน ขีดดิ่ง ขีดนอนล่าง) จุดที่ผิดบ่อยคือการลืมขีดดิ่งกลางที่เชื่อมระหว่าง '千' กับ '土' หรือเขียนขีดนอนยาวเกินไป จำไว้ว่าขีดนอนกลางต้องยาวที่สุดเพื่อรองรับส่วนบน

'在' (zài, อยู่ที่) มี '土' อยู่ด้านล่างเหมือนกัน แต่ด้านบนเป็น '才' (ความสามารถ) ซึ่งต่างจาก '千' ของ '垂' '圩' (wéi, คันดิน) มี '土' อยู่ด้านซ้ายและ '于' อยู่ด้านขวา เน้นเรื่องดินที่กั้นน้ำ ขณะที่ '垂' เน้นการห้อยลงมา จำง่ายๆ ว่า '垂' มี '千' อยู่บน '土' เหมือนกิ่งไม้พันกิ่งห้อยลงดิน

'垂' ใช้ในคำที่เกี่ยวกับการห้อยหรือแนวตั้ง เช่น '垂直' (ตั้งฉาก) ใช้ในเรขาคณิตและสถาปัตยกรรม '垂钓' (ตกปลา) คือการนั่งห้อยเบ็ดลงน้ำ และ '垂头丧气' (คอตก ท้อแท้) ใช้บรรยายอาการหมดกำลังใจ โดยเฉพาะในเวลาที่ผิดหวังหรือแพ้

ในวัฒนธรรมจีน '垂' มักเกี่ยวข้องกับความอ่อนน้อมและความสงบ เช่น '垂柳' (ต้นหลิวห้อย) เป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนโยนและความงาม ในบทกวี '垂' ใช้บรรยายทิวทัศน์ที่สงบ เช่น '垂钓' (ตกปลา) สื่อถึงการใช้ชีวิตที่เรียบง่ายและสงบ นอกจากนี้ '垂' ยังใช้ในคำสุภาพ เช่น '垂询' (ถามด้วยความเคารพ) แสดงถึงการที่ผู้ใหญ่ให้เกียรติผู้น้อย

'垂' มักเป็นคำตั้งต้นหรือคำท้ายในคำประสม เช่น '垂直' (ตั้งฉาก) '垂柳' (ต้นหลิวห้อย) '垂泪' (น้ำตาไหล) '垂危' (ใกล้ตาย) และ '垂青' (ได้รับความเมตตา) ตัวอย่างประโยค: '这两条线互相垂直' (เส้นสองเส้นนี้ตั้งฉากกัน) และ '他垂着头，显得很沮丧' (เขาก้มหน้า ดูท้อแท้)

คำทั่วไปที่มี 垂 ได้แก่: 垂直 (chuí zhí) — แนวตั้ง, ตั้งฉาก; 垂钓 (chuí diào) — ตกปลา; 垂头丧气 (chuí tóu sàng qì) — คอตก, ท้อแท้สิ้นหวัง