媸 (chī) ในภาษาจีนแปลว่า "หญิงอัปลักษณ์" มี 13 เส้น อนุกรมคือ 女.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 妍媸 (yán chī), 媸陋 (chī lòu), 媸笑 (chī xiào).
เนื่องจากมี 13 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 媸 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 媸 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 媸 (chī) มี 13 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 女 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
媸 แปลว่า หญิงอัปลักษณ์
媸 ประกอบด้วย 女 (ผู้หญิง) เป็นหมวดความหมาย และ 蚩 (chī) เป็นส่วนเสียงที่บ่งบอกการออกเสียง 蚩 เดิมหมายถึงหนอนหรือแมลง ซึ่งอาจสื่อถึงความไม่สวยงามหรือความต่ำต้อย เมื่อรวมกับ 女 จึงหมายถึงผู้หญิงที่หน้าตาไม่สวย
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการเห็นผู้หญิงคนหนึ่ง (女) ยืนอยู่ข้างหนอนตัวใหญ่ (蚩) ที่มีลักษณะน่าเกลียดน่ากลัว เธอจึงดูอัปลักษณ์ไปด้วย
妍媸自有公论。
yán chī zì yǒu gōng lùn
ความสวยหรือขี้เหร่ย่อมมีคำตัดสินจากสาธารณชน
容貌媸陋并不重要。
róng mào chī lòu bìng bú zhòng yào
หน้าตาอัปลักษณ์ไม่ใช่เรื่องสำคัญ
别在意别人的媸笑。
bié zài yì bié rén de chī xiào
อย่าไปใส่ใจเสียงหัวเราะเยาะของคนอื่น
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 媸 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
媸 ประกอบด้วย 女 (ผู้หญิง) ซึ่งเป็นหมวดความหมาย และ 蚩 (chī) ซึ่งให้เสียงและสื่อถึงความไม่ดีหรือน่าเกลียด 蚩 เดิมหมายถึงหนอนหรือแมลงที่ดูไม่น่ามอง การรวมกันจึงหมายถึงผู้หญิงที่หน้าตาอัปลักษณ์