轧 (gá/yà/zhá) ในภาษาจีนแปลว่า "บด, รีด, ทับ" มี 5 เส้น อนุกรมคือ 车.
ให้คะแนน 2.9/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ปรากฏใน 5+ คำทั่วไปรวมถึง 轧马路 (yà mǎ lù), 倾轧 (qīng yà), 轧账 (gá zhàng).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 轧 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 轧 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 轧 (gá/yà/zhá) มี 5 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 车 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
轧 แปลว่า บด, รีด, ทับ
นี่เป็นอักษรหลายเสียง อ่านว่า: gá, yà, zhá
轧 ประกอบด้วย 车 (รถ/ยานพาหนะ) ทางซ้าย และ 乚 (เส้นโค้ง) ทางขวา ซึ่งอาจแทนล้อหรือแรงกด เส้นโค้งนี้แสดงถึงการบดหรือรีดให้เรียบ โดยรวมหมายถึงการที่รถทับหรือบดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงรถยนต์ (车) คันหนึ่งกำลังบด (乚) ถนนให้เรียบ โดยมีลูกกลิ้งทับลงไป ทำให้พื้นราบเรียบ
周末的晚上，许多年轻人喜欢去江边轧马路。
zhōu mò de wǎn shàng xǔ duō nián qīng rén xǐ huān qù jiāng biān yà mǎ lù
ในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ วัยรุ่นจำนวนมากชอบไปเดินเล่นริมแม่น้ำ
同行之间应该公平竞争，而不是互相倾轧。
tóng háng zhī jiān yīng gāi gōng píng jìng zhēng ér bú shì hù xiāng qīng yà
คนในอาชีพเดียวกันควรแข่งขันกันอย่างเป็นธรรม ไม่ใช่คอยกลั่นแกล้งหรือเหยียบย่ำกัน
会计下班前正在仔细地进行今天的轧账。
kuài jì xià bān qián zhèng zài zǐ xì dì jìn xíng jīn tiān de gá zhàng
พนักงานบัญชีกำลังตรวจสอบยอดบัญชีของวันนี้อย่างละเอียดก่อนเลิกงาน
这是一个方言，形容人们喜欢到处轧朋友。
zhè shì yí gè fāng yán xíng róng rén men xǐ huān dào chù yà péng yǒu
นี่เป็นคำภาษาถิ่นที่ใช้อธิบายถึงคนที่ชอบไปทำความรู้จักเพื่อนใหม่ไปทั่ว
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 轧 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
轧 ประกอบด้วย 车 (รถ) และ 乚 ซึ่งเป็นเส้นโค้งที่แทนการกดหรือบด เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงการที่รถทับหรือรีดสิ่งของให้แบน ตัวอย่างเช่น การรีดเหล็กหรือบดถนนให้เรียบ