拆 (chāi) ในภาษาจีนแปลว่า "แกะ / รื้อ / ถอด" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 扌 และเป็นระดับ HSK 5.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 35% ของอักษรระดับ HSK 5.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 拆开 (chāi kāi), 拆迁 (chāi qiān), 拆信 (chāi xìn).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 拆 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 拆 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 拆 (chāi) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 扌 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
拆 แปลว่า แกะ / รื้อ / ถอด
ในฐานะอักษรระดับ HSK 5, 拆 เป็นอักษรระดับกลาง
拆 ประกอบด้วย 扌 (มือ) ทางซ้าย และ 斥 (ผลักออก/ขับไล่) ทางขวา เดิมหมายถึงการแยกหรือรื้อสิ่งของด้วยมือ ต่อมาขยายความถึงการแกะหรือถอดสิ่งต่าง ๆ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าคุณใช้มือ (扌) ดึงกล่องกระดาษที่ถูกผูกไว้แน่นจนขาดออกจากกัน (斥) เพื่อเปิดดูของข้างใน
我拆开了礼物。
wǒ chāi kāi le lǐ wù
ฉันแกะของขวัญแล้ว
这里要拆迁了。
zhè lǐ yào chāi qiān le
ที่นี่กำลังจะถูกรื้อถอน
他正在拆信。
tā zhèng zài chāi xìn
เขากำลังแกะจดหมาย
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 拆 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
拆 ประกอบด้วย 扌 (มือ) และ 斥 (ผลักออก) ทางขวา 扌 บอกว่าการกระทำนี้ใช้มือ ส่วน 斥 ให้ความหมายว่าแยกออกหรือผลักออก เมื่อรวมกันจึงหมายถึงการรื้อหรือแกะสิ่งต่าง ๆ ด้วยมือ