厌 (yàn) inamaanisha «-choka» kwa Kichina. Ina mikunjo 6 ikiwa na mzizi 厂, na iko katika Ngazi ya HSK 5.
Imekadiriwa 2.9/5 katika ugumu (wastani).
Ni ngumu zaidi kuliko 8% ya herufi za Ngazi ya HSK 5.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 讨厌 (tǎo yàn), 厌倦 (yàn juàn), 厌食 (yàn shí).
Uthibitishaji wa mikunjo wa Hanzi Writer unaonyesha wanafunzi kwa kawaida wanahitaji majaribio 5-8 kuandika 厌 kwa uwiano na mpangilio sahihi.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 厌 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 厌 (yàn) huandikwa kwa mikunjo 6. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 厂 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
厌 inamaanisha -choka.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 5, 厌 ni herufi ya ngazi ya kati.
厌 inajumuisha mhusika '厂' (kama mlima au ukuta) na '犬' (mbwa) chini yake. Asili yake inaonyesha mbwa amekaa chini ya ukuta, akionyesha hali ya kuchoshwa au kusubiri bila furaha.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mbwa amekaa chini ya ukuta (厂) akiwa amechoka na kuchoshwa (厌) na kusubiri muda mrefu.
我讨厌下雨天。
wǒ tǎo yàn xià yǔ tiān
Sipendi siku za mvua.
他厌倦了加班。
tā yàn juàn le jiā bān
Amechoka kufanya kazi muda wa ziada.
弟弟最近有点厌食。
dì di zuì jìn yǒu diǎn yàn shí
Mdogo wangu amepoteza hamu ya kula hivi karibuni.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 厌 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mhusika '厌' una sehemu mbili: '厂' (ukuta au mlima) na '犬' (mbwa). Pamoja, zinaonyesha mbwa amekaa chini ya ukuta, hali inayowakilisha kuchoshwa au kukata tamaa. Hii ni mfano wa jinsi wahusika wa Kichina wanavyotumia picha halisi kueleza hisia.