厌(yàn)の中国語での意味は「飽きる、嫌う」です。6 画で、部首は 厂、HSK レベル 5です。
難易度 2.9/5(中程度)。
HSK レベル 5 の漢字の 8% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、讨厌 (tǎo yàn), 厌倦 (yàn juàn), 厌食 (yàn shí) などがあります。
Hanzi Writer の筆順検証によると、学習者は通常 5〜8 回の練習で 厌 を正しい比率と順序で書けるようになります。
漢字 厌(yàn)は 6 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。厂 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
厌 の意味は 飽きる、嫌う です。
HSK レベル 5 の漢字として、厌 は中級レベルの漢字です。
厌(厭)は、もともと「犬」と「肉」と「口」の組み合わせで、犬が肉を食べ飽きて口をそらす様子を表していました。これが「飽きる」「嫌う」という意味につながりました。簡体字では「厂」と「犬」の形に簡略化されました。
💡 記憶のコツ: 大きな工場(厂)の下で、犬が肉を見てももう食べたくないと顔をそむけている様子を想像してください。それが「厌」=「飽きる」です。
我讨厌下雨天。
wǒ tǎo yàn xià yǔ tiān
雨の日が嫌いです。
他厌倦了加班。
tā yàn juàn le jiā bān
彼は残業に飽き飽きしている。
弟弟最近有点厌食。
dì di zuì jìn yǒu diǎn yàn shí
弟は最近少し食欲がない。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 厌 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
厌は「厂(がけ)」と「犬」で構成されています。もともとは「犬」が「肉」を食べ飽きて「口」をそらす様子を表していましたが、簡体字では「厂」と「犬」の組み合わせになりました。「厂」はがけや屋根を表し、その下で犬が何かを嫌がっているイメージです。