Question 1

Je, mhusika 拖 una muundo gani na unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Mhusika 拖 una mzizi 扌 (mkono) upande wa kushoto, unaoashiria kitendo cha kimwili, na sehemu ya kulia 㐌 (tuō) ambayo hutoa sauti na pia ina maana ya kuvuta. Kwa pamoja, wanaonyesha kitendo cha kuvuta au kuburuta kwa mkono, kama vile kukokota sakafu (拖地) au kuvuta kitu kizito.

Question 2

Je, kuna makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 拖? Na ninawezaje kukumbuka mpangilio wa mipigo?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kuandika mzizi 扌 kwa mpangilio usio sahihi au kusahau mipigo ya sehemu ya kulia. Kumbuka: kwanza andika mzizi 扌 (mipigo 3: mstari mlalo, mstari wima, mstari wa kushoto), kisha sehemu ya kulia 㐌 (mipigo 5: mstari mlalo, mstari wa kushoto, mstari wa kushoto, mstari wa kulia, mstari wa chini). Jumla ya mipigo 8.

Question 3

Je, 拖 inatofautianaje na mhusika 托 (tuō) na 扛 (gāng)?

Accepted Answer

拖 inamaanisha kukokota au kuchelewesha, 托 inamaanisha kuweka kitu kwenye kiganja au kuomba msaada, na 扛 inamaanisha kubeba kitu kizito kwa bega. Ingawa zote zina mzizi 扌, maana zao hutofautiana kulingana na sehemu ya kulia: 拖 ina 㐌 (kuvuta), 托 ina 乇 (kukaa juu), na 扛 ina 工 (kazi, kazi nzito).

Question 4

Ni wakati gani ninatumia 拖 katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

拖 hutumika katika hali mbalimbali: kukokota sakafu (拖地), kuvaa slipper (拖鞋), au kuchelewesha kazi (拖延). Pia hutumika katika misemo kama 拖后腿 (kukokota mguu wa nyuma, yaani kuwa kikwazo) au 拖泥带水 (kukokota matope na maji, yaani kufanya kitu kwa kusita au bila uwazi).

Question 5

Je, kuna historia au utamaduni gani unaonisaidia kuelewa mhusika 拖?

Accepted Answer

Mhusika 拖 una mzizi 扌 ambao ni wa kawaida katika mhusika wengi wa vitendo. Sehemu ya kulia 㐌 inaonekana katika mhusika wengine kama 迤 (kujikunja) na inahusishwa na wazo la kuvuta au kusonga polepole. Katika utamaduni wa Kichina, 拖 inaweza kuwa na maana hasi ya kuchelewesha, kama katika 拖延症 (ugonjwa wa kuchelewesha), ambayo ni dhana maarufu katika jamii ya kisasa.

Question 6

Je, 拖 inawezaje kuunganishwa na mhusika wengine kuunda maneno?

Accepted Answer

拖 inaweza kuunganishwa na mhusika wengine kuunda maneno mengi: 拖地 (kukokota sakafu), 拖鞋 (slipper), 拖延 (kuchelewesha), 拖布 (mop), 拖车 (lori ya kukokota), 拖累 (kuwa mzigo). Kwa mfano, 拖地 (tuō dì) inamaanisha kupiga deki sakafu, na 拖鞋 (tuō xié) inamaanisha viatu vya ndani.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 拖?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 拖 ni pamoja na: 拖地 (tuō dì) — Kupiga deki sakafu; 拖鞋 (tuō xié) — Kandambili / Slipper; 拖延 (tuō yán) — Kuchelewesha / Kuahirisha.

Herufi	拖
Pinyin	tuō (tuo)
Maana	Kokota / Piga deki / Chelewesha
Mikunjo	8
Mzizi	扌
Ngazi ya HSK	6
Ugumu	3.7/5

Jinsi ya Kuandika 拖 (tuō) — Maana “Kokota / Piga deki / Chelewesha”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 拖 (tuō)

Jinsi ya Kuandika 拖

tuō (拖) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 拖

Maneno ya Kawaida na 拖

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 拖 (tuō)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 拖

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 6

Herufi zenye Mzizi 扌

Herufi Nyingine za Mikunjo 8

Herufi	Pinyin	Mikunjo	Mzizi
拖 (ya sasa)	tuō	8	扌
托	tuō	6	扌
扛	gāng / káng	6	扌
扢	gǔ	6	扌