牲 (shēng) inamaanisha «Mifugo» kwa Kichina. Ina mikunjo 9 ikiwa na mzizi 牛, na iko katika Ngazi ya HSK 6.
Imekadiriwa 4/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 51% ya herufi za Ngazi ya HSK 6.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 牺牲 (xī shēng), 牲口 (shēng kǒu), 畜牲 (chù shēng).
Kutokana na mikunjo 9, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 牲 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 牲 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 牲 (shēng) huandikwa kwa mikunjo 9. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 牛 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
牲 inamaanisha Mifugo.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 6, 牲 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mchanganyiko wa mhusika 牲 una sehemu mbili: upande wa kushoto ni radical 牛 (ng'ombe), ambayo inaonyesha mnyama, na upande wa kulia ni 生 (kuzaliwa/kukua), ambayo hutoa sauti na wazo la ukuaji. Kihistoria, 牲 ilimaanisha wanyama waliotolewa kafara, hasa ng'ombe, ambao walikuwa muhimu katika sherehe za kale za Kichina.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria ng'ombe (牛) anayekua (生) na kuwa mifugo mzuri, kama vile ng'ombe anayelelewa kwa ajili ya kafara au mifugo ya shambani.
他做出了牺牲。
tā zuò chū le xī shēng
Alijitolea muhanga.
农场里有牲口。
nóng chǎng lǐ yǒu shēng kǒu
Kuna mifugo shambani.
不要骂人是畜牲。
bú yào mà rén shì chù shēng
Usitukane watu kuwa ni wanyama.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 牲 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya kushoto ni 牛 (ng'ombe), inayoonyesha mnyama, na sehemu ya kulia ni 生 (kuzaliwa/kukua), ambayo inatoa sauti 'shēng' na wazo la ukuaji. Kwa pamoja, zinaonyesha mnyama aliyefugwa au aliyekuzwa kwa ajili ya matumizi, kama vile mifugo. Hivyo, maana ya msingi ni 'mifugo' au 'mnyama wa kafara'.