Question 1

Je, ni sehemu gani za 略 na zinahusiana vipi na maana yake?

Accepted Answer

略 ina sehemu mbili: 田 (shamba) na 各 (kila). 田 inatoa wazo la eneo au nafasi, na 各 ina maana ya 'kila'. Pamoja, zinaonyesha wazo la kugawa au kupanga kila sehemu ya eneo, ambalo linahusiana na maana za msingi kama 'kupunguza' au 'kufupisha'. Kwa mfano, katika neno 忽略 (kupuuza), wazo ni 'kupunguza umakini kwa kila kitu'.

Question 2

Je, ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 略 na jinsi ya kukumbuka mpangilio wa mstari?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kusahau mstari wa kati ndani ya 田, au kuandika 各 kwa namna isiyo sahihi. Kumbuka: kwanza andika 田 (mstari wa wima, wa mlalo, wa ndani, kisha funga), kisha andika 各 (mstari wa juu, mstari wa chini wa kushoto, mstari wa chini wa kulia, na mstari wa katikati). Fanya mazoezi kwa kuandika mara kwa mara, hasa mstari wa kati wa 田 ambao ni muhimu.

Question 3

Je, 略 inafanana na 畈 na 畋 kwa namna gani?

Accepted Answer

Wote wana radical 田, lakini maana zao ni tofauti. 略 inamaanisha 'kupunguza' au 'mkakati', 畈 (fàn) inamaanisha 'shamba la mpaka', na 畋 (tián) inamaanisha 'kuwinda'. Kwa mfano, 略 katika 策略 (mkakati) ni tofauti kabisa na 畈 ambayo ni nadra. Kumbuka: 略 ina mstari wa kulia ambao unaonekana kama '各', wakati 畈 na 畋 zina miundo tofauti upande wa kulia.

Question 4

Ni wakati gani na jinsi gani 略 inatumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

略 hutumika sana katika mazungumzo na maandishi. Kwa mfano, 忽略 (kupuuza) inamaanisha kutojali kitu, kama 'Usipuuze maelekezo'. 策略 (mkakati) ni mpango wa kufikia lengo, kama 'Tuna mkakati wa kuuza bidhaa'. Pia, 略微 (kidogo tu) inatumika kuelezea kiasi kidogo, kama 'Nimechoka kidogo tu'. Ni muhimu kujua maneno haya kwa mawasiliano ya kila siku.

Question 5

Je, ni maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa 略?

Accepted Answer

Katika historia ya China, 略 ilitumiwa katika miktadha ya kijeshi na kisiasa, kama '策略' (mkakati) katika vita. Wazo la 'kupanga kwa uangalifu' lilikuwa muhimu kwa watawala na majenerali. Pia, 略 inahusishwa na wazo la 'kufupisha' katika maandishi, kama vile muhtasari wa hati, ambalo ni jambo la kawaida katika utamaduni wa Kichina wa kuandika kwa ufupi na kwa busara.

Question 6

Je, 略 inawezaje kuunganishwa na maneno mengine? Toa mifano.

Accepted Answer

略 inaungana na maneno mengi kuunda maneno mapya. Kwa mfano, 忽略 (kupuuza) ni mchanganyiko wa 忽 (ghafla) na 略, ikimaanisha kupuuza. 策略 (mkakati) ni 策 (mpango) + 略, ikimaanisha mkakati. 略微 (kidogo tu) ni 微 (ndogo) + 略, ikimaanisha kiasi kidogo. Pia, 简略 (kifupi) ni 简 (rahisi) + 略, ikimaanisha muhtasari. Kujua mchanganyiko huu husaidia kupanua msamiati.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 略?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 略 ni pamoja na: 忽略 (hū lüè) — Kupuuza; 策略 (cè lüè) — Mkakati; 略微 (lüè wēi) — Kidogo tu.

Herufi	略
Pinyin	lüè (lve)
Maana	Kidogo / Muhtasari / Mkakati
Mikunjo	11
Mzizi	田
Ngazi ya HSK	6
Ugumu	4.2/5

Jinsi ya Kuandika 略 (lüè) — Maana “Kidogo / Muhtasari / Mkakati”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 略 (lüè)

Jinsi ya Kuandika 略

lüè (略) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 略

Maneno ya Kawaida na 略

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 略 (lüè)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 略

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 6

Herufi zenye Mzizi 田

Herufi Nyingine za Mikunjo 11