畈 (fàn) inamaanisha «Shamba kubwa» kwa Kichina. Ina mikunjo 9 ikiwa na mzizi 田.
Imekadiriwa 4/5 katika ugumu (changamani).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 田畈 (tián fàn), 畈田 (fàn tián), 畈上 (fàn shàng).
Kutokana na mikunjo 9, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 畈 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 畈 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 畈 (fàn) huandikwa kwa mikunjo 9. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 田 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
畈 inamaanisha Shamba kubwa.
畈 ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni 田 (tián, shamba) na upande wa kulia ni 反 (fǎn, kugeuza/kurudisha). 田 inaonyesha shamba la mpunga, na 反 inaongeza wazo la eneo kubwa au la mbali. Kwa pamoja, zinaonyesha shamba kubwa linaloenea mbali, kama vile shamba la mpunga linaloonekana kugeuka kuelekea upeo wa macho.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mkulima anasimama katikati ya shamba kubwa la mpunga (田), akigeuka (反) kuangalia pande zote, na kuona shamba linaenea hadi alikotazama — hilo ndilo 畈 (shamba kubwa).
田畈里有庄稼。
tián fàn lǐ yǒu zhuāng jià
Kuna mazao katika mashamba.
这里的畈田很多。
zhè lǐ de fàn tián hěn duō
Kuna mashamba makubwa mengi hapa.
他在畈上干活。
tā zài fàn shàng gàn huó
Anafanya kazi shambani.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 畈 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
畈 inaundwa na 田 (shamba) na 反 (kugeuka). 田 inatoa wazo la shamba, na 反 inaongeza wazo la kugeuka au kupanuka. Kwa pamoja, zinaelezea shamba kubwa linaloenea mbali, kama shamba la mpunga linaloonekana kugeuka kuelekea upeo wa macho. Hii inasaidia kukumbuka maana ya 'shamba kubwa'.