诼 (zhuó) по-китайски означает «Клеветать». Он имеет 10 черт с ключом 讠.
Оценка 3.9/5 по сложности (сложный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 谣诼 (yáo zhuó), 谗诼 (chán zhuó), 诼谣 (zhuó yáo).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 诼 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 诼 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 诼 (zhuó) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 讠 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
诼 означает Клеветать.
诼 состоит из ключа 讠 (речь, слова) и фонетика 豕 (свинья). Изначально означало 'злословить, клеветать', так как речь (讠) может быть 'грязной', как свинья (豕).
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как свинья (豕) хрюкает, и кто-то пересказывает это как грязные слухи (讠) — вот и клевета (诼).
不要相信那些谣诼。
bú yào xiāng xìn nà xiē yáo zhuó
Не верьте этой клевете.
他受到了谗诼。
tā shòu dào le chán zhuó
Он стал жертвой клеветы.
这种诼谣不可信。
zhè zhǒng zhuó yáo bù kě xìn
Этим сплетням и наговорам нельзя верить.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 诼 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
诼 состоит из ключа 讠 (речь) и фонетика 豕 (свинья). Ключ 讠 указывает на то, что значение связано с речью или словами, а фонетик 豕 подсказывает произношение zhuó. Свинья в китайской культуре ассоциируется с грязью и нечистотой, поэтому сочетание 'грязной речи' передает смысл клеветы.