蘸 (zhàn) по-китайски означает «макать, окунать». Он имеет 22 черт с ключом 艹 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 88% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 蘸酱 (zhàn jiàng), 蘸水 (zhàn shuǐ), 蘸醋 (zhàn cù).
Из-за 22 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 蘸 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 蘸 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 蘸 (zhàn) пишется 22 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 艹 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
蘸 означает макать, окунать.
Как иероглиф уровня HSK 7, 蘸 является иероглифом среднего уровня.
Состоит из ключа 艹 (трава) и фонетика 蘸 (zhàn), который сам по себе не имеет значения, но указывает на произношение. Изначально означало 'окунать в жидкость', вероятно, связано с действием обмакивания травы или кисти в чернила. Ключ травы указывает на растительное происхождение, возможно, первоначально относилось к маканию овощей в соус.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как вы берёте лист салата (艹), макаете его в соус (蘸), и он становится вкусным — так и запомните, что 蘸 означает 'макать'.
饺子要蘸酱吃。
jiǎo zi yào zhàn jiàng chī
Пельмени нужно есть, макая в соус.
毛笔要蘸水。
máo bǐ yào zhàn shuǐ
Кисть нужно макать в воду.
我喜欢蘸醋吃包子。
wǒ xǐ huān zhàn cù chī bāo zi
Мне нравится есть баоцзы с уксусом.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 蘸 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
蘸 состоит из ключа 艹 (трава) и фонетика 蘸. Ключ указывает на связь с растениями, а фонетик подсказывает произношение. Хотя фонетик сам по себе не имеет значения, сочетание с ключом создаёт образ действия с растительными продуктами, например, макание овощей в соус.