幼 (yòu) по-китайски означает «юный, маленький, детский». Он имеет 5 черт с ключом 幺 и относится к уровню HSK 4.
Оценка 2.9/5 по сложности (умеренный).
Сложнее 12% иероглифов уровня HSK 4.
Встречается в 3+ частых словах, включая 幼儿园 (yòu ér yuán), 幼儿 (yòu ér), 幼小 (yòu xiǎo).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 幼 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 幼 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 幼 (yòu) пишется 5 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 幺 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
幼 означает юный, маленький, детский.
Как иероглиф уровня HSK 4, 幼 является иероглифом среднего уровня.
幼 состоит из двух частей: слева — 幺, что означает 'маленький, крошечный', а справа — 力, что означает 'сила' или 'мускулы'. Вместе они символизируют существо, у которого сила еще мала, то есть юное, слабое создание. Исторически это отражает идею о том, что в детстве физическая сила невелика, но со временем она растет.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте крошечного (幺) ребенка, который пытается поднять тяжелую гирю (力), но у него не хватает сил — он еще слишком мал и юн (幼).
弟弟在读幼儿园。
dì di zài dú yòu ér yuán
Младший брат ходит в детский сад.
幼儿需要照顾。
yòu ér xū yào zhào gù
Маленькие дети нуждаются в уходе.
他的年纪还很幼小。
tā de nián jì hái hěn yòu xiǎo
Он еще совсем маленький.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 幼 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Слева находится радикал 幺, обозначающий 'маленький, крошечный'. Справа — 力, означающий 'сила'. Сочетание указывает на то, что у существа сила еще мала, что соответствует значению 'юный, маленький'. Эта структура напоминает, что в детстве физическая сила ограничена, но со временем она развивается.