Как писать 尾 (wěi) — Значение “хвост”

Частая ошибка — путать верхнюю часть с 尺 (чи) или писать 毛 слишком широко. Порядок черт: сначала пишется 尸 (горизонтальная, вертикальная, горизонтальная), затем 毛 (горизонтальная, горизонтальная, вертикальный крюк, горизонтальная). Запомните: сначала 'тело', потом 'шерсть'.

尻 (kāo) означает 'ягодицы' и также содержит 尸, но без 毛. 尼 (ní) — 'монахиня' или 'буддийская монахиня', часто используется в словах типа 尼姑 (nígū). 尾 всегда связан с хвостом, а 尻 и 尼 имеют другие значения, хотя и похожи по структуре.

尾 широко используется в словах, обозначающих хвост животных (尾巴), конец чего-либо (结尾 — концовка, 年尾 — конец года). Также встречается в выражениях, например, 尾随 (wěisuí) — 'следовать по пятам'. Это важный иероглиф для описания окончаний и хвостов.

В древнем Китае животные с хвостами, такие как собаки и лошади, были важны в повседневной жизни, поэтому иероглиф появился естественно. Также в китайской культуре 'хвост' символизирует конец или завершение, что отражено в словах вроде 结尾.

尾 образует множество слов: 尾巴 (хвост), 结尾 (концовка), 年尾 (конец года), 尾随 (следовать по пятам), 收尾 (завершать). Также встречается в фразах: 虎头蛇尾 (hǔ tóu shé wěi) — 'начало как у тигра, конец как у змеи', означающее сильное начало и слабое окончание.

Частые слова, содержащие 尾: 尾巴 (wěi ba) — хвост; 结尾 (jié wěi) — концовка; финал; окончание; 年尾 (nián wěi) — конец года.