诵 (sòng) по-китайски означает «декламировать, читать нараспев». Он имеет 9 черт с ключом 讠 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 3.7/5 по сложности (сложный).
Сложнее 31% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 背诵 (bèi sòng), 朗诵 (lǎng sòng), 诵读 (sòng dú).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 诵 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 诵 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 诵 (sòng) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 讠 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
诵 означает декламировать, читать нараспев.
Как иероглиф уровня HSK 7, 诵 является иероглифом среднего уровня.
诵 состоит из радикала 讠 (речь, слова) и фонетика 甬 (yǒng), который указывает на произношение. Исторически 甬 изображает колокол или барабан, что связано с ритмичным звучанием, отражающим идею декламации нараспев.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте человека, который стоит на сцене и ритмично декламирует стихи, а его голос звучит как колокол (甬) — звонко и мелодично.
我会背诵这首诗。
wǒ huì bèi sòng zhè shǒu shī
Я могу прочитать это стихотворение наизусть.
他在台上朗诵课文。
tā zài tái shàng lǎng sòng kè wén
Он декламирует текст на сцене.
每天早上要诵读。
měi tiān zǎo shàng yào sòng dú
Каждое утро нужно читать вслух.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 诵 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Радикал 讠 (речь) показывает, что действие связано с говорением или словами. Фонетик 甬 добавляет звучание и ритм, напоминая колокол, что усиливает идею декламации нараспев.