湿 (shī) по-китайски означает «мокрый, влажный». Он имеет 12 черт с ключом 氵 и относится к уровню HSK 4.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 78% иероглифов уровня HSK 4.
Встречается в 3+ частых словах, включая 湿润 (shī rùn), 潮湿 (cháo shī), 弄湿 (nòng shī).
Из-за 12 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 湿 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 湿 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 湿 (shī) пишется 12 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 氵 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
湿 означает мокрый, влажный.
Как иероглиф уровня HSK 4, 湿 является иероглифом среднего уровня.
湿 (shī) состоит из ключа 氵 (вода) и фонетика 显 (xiǎn, 'проявлять'). Изначально означало 'мокрая земля после дождя', где вода (氵) проявляется (显) на поверхности. Позже значение расширилось до 'влажный, мокрый'.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как после дождя вода (氵) выступает на листьях и земле — она 'проявляется' (显), делая всё мокрым и влажным.
这里的空气很湿润。
zhè lǐ de kōng qì hěn shī rùn
Воздух здесь очень влажный.
地下室非常潮湿。
dì xià shì fēi cháng cháo shī
В подвале очень сыро.
别把衣服弄湿了。
bié bǎ yī fú nòng shī le
Не намочи одежду.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 湿 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 湿 состоит из ключа 氵 (вода) и фонетика 显 (xiǎn, 'проявлять'). Вода 'проявляется' на поверхности — это и есть влажность. Ключ указывает на связь с водой, а фонетик подсказывает произношение, хотя и не полностью.