骞 (qiān) по-китайски означает «Подниматься / Запинаться». Он имеет 13 черт с ключом 马.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 骞腾 (qiān téng), 骞举 (qiān jǔ), 骞飞 (qiān fēi).
Из-за 13 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 骞 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 骞 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 骞 (qiān) пишется 13 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 马 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
骞 означает Подниматься / Запинаться.
骞 состоит из верхней части 宀 (крыша) и 马 (лошадь) внизу. Изначально изображало лошадь, которая поднимается вверх, возможно, перепрыгивая через препятствие. Позже значение расширилось до 'подниматься' или 'спотыкаться' в переносном смысле.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте лошадь (马), которая с разбегу прыгает на крышу (宀) — она взлетает ввысь, как 骞 (qiān).
雄鹰骞腾而起。
xióng yīng qiān téng ér qǐ
Орел стремительно взмыл вверх.
他的事业正在骞举。
tā de shì yè zhèng zài qiān jǔ
Его карьера стремительно идет вверх.
鸟儿在云中骞飞。
niǎo ér zài yún zhōng qiān fēi
Птица высоко парит в облаках.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 骞 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Сверху находится 宀 (крыша), снизу — 马 (лошадь). Это символизирует лошадь, которая поднимается на крышу, что передает идею 'подниматься' или 'взлетать'. В переносном смысле — 'спотыкаться', когда лошадь задевает копытом препятствие.