骞 (qiān) signifie « S'élever, prendre son envol » en chinois. Il a 13 traits avec le radical 马.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 骞腾 (qiān téng), 骞举 (qiān jǔ), 骞飞 (qiān fēi).
En raison de ses 13 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 骞 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 骞 avec un retour en temps réel.
Le caractère 骞 (qiān) s'écrit avec 13 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 马 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
骞 signifie S'élever, prendre son envol.
骞 combines 马 (horse) with 寒 (cold), suggesting a horse lifting its head high against the cold wind, symbolizing rising or soaring. The upper part 寒 also hints at a bird taking flight, reinforcing the idea of upward movement.
💡 Astuce mnémotechnique : Imagine a horse galloping in freezing cold weather, its head held high as it leaps into the air, breaking through the icy wind to soar like a bird.
雄鹰骞腾而起。
xióng yīng qiān téng ér qǐ
L'aigle prend son envol avec force.
他的事业正在骞举。
tā de shì yè zhèng zài qiān jǔ
Sa carrière est en plein essor.
鸟儿在云中骞飞。
niǎo ér zài yún zhōng qiān fēi
L'oiseau s'élève dans les nuages.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 骞 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
骞 est composé de 马 (cheval) en bas et de 寒 (froid) en haut. Le cheval représente la vigueur et le mouvement, tandis que le froid évoque un défi à surmonter. Ensemble, ils symbolisent un cheval qui s'élève malgré les conditions difficiles, d'où le sens de 's'élever'.