วิธีเขียน 骞 (qiān) — ความหมาย “บินสูง หรือ ทะยาน”

ลำดับขีดที่ถูกต้องคือ: 先写宀 (จุด, ขี้นอน, ขี้ตก), จากนั้นเขียน廾 (ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน), สุดท้ายเขียน马 (ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดโค้ง, ขีดแนวนอน) ระวังอย่าลืมจุดบนหัวของ 宀 และอย่าให้ส่วน 廾 คับแคบเกินไป ควรเว้นช่องไฟให้ 马 ชัดเจน

骞 เน้นความหมาย 'ทะยานขึ้นสูง' ส่วน 骐 หมายถึงม้าดีหรือม้าพันธุ์ดี และ 骑 หมายถึงการขี่ม้า ทั้งสามตัวมีส่วนประกอบ 马 เหมือนกัน แต่ 骞 มีโครงสร้างที่ซับซ้อนกว่าและใช้ในบริบทที่เป็นนามธรรมมากกว่า

骞 มักใช้ในบริบทที่เป็นวรรณกรรมหรือทางการ เช่น 形容人的志向高远 หรือ การพัฒนาอย่างก้าวกระโดด ในปัจจุบันไม่ค่อยใช้ในภาษาพูด แต่พบได้ในคำว่า 骞腾 (ทะยานขึ้น) ใช้ในเชิงอุปมาถึงความก้าวหน้าในอาชีพหรือการศึกษา

ในสมัยโบราณ ม้าเป็นสัญลักษณ์ของความเร็วและความแข็งแกร่ง การที่ม้าทะยานขึ้นเหนือหลังคาแสดงถึงความทะเยอทะยานที่เหนือระดับปกติ 骞 จึงมักใช้ในชื่อบุคคลเพื่อหวังให้มีอนาคตที่สูงส่ง เช่น นักการทูตชื่อดังในประวัติศาสตร์จีนคือ 张骞 (Zhang Qian) ผู้เดินทางไปยังดินแดนตะวันตก

骞 มักรวมกับคำที่แสดงการเคลื่อนไหวหรือสถานะ เช่น 骞腾 (ทะยานขึ้น), 骞举 (ยกขึ้นสูง), 骞飞 (บินสูง) นอกจากนี้ยังใช้ในคำว่า 骞翥 (บินโผยขึ้น) เพื่อบรรยายถึงนกที่บินสูง หรือใช้เปรียบเปรยถึงความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่

คำทั่วไปที่มี 骞 ได้แก่: 骞腾 (qiān téng) — ทะยานขึ้นสูง; 骞举 (qiān jǔ) — บินทะยานขึ้น; 骞飞 (qiān fēi) — บินสูง