踘 (jū) по-китайски означает «Кожаный мяч». Он имеет 15 черт с ключом 足.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 蹴踘 (cù jū), 踘场 (jū chǎng), 玩踘 (wán jū).
Из-за 15 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 踘 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 踘 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 踘 (jū) пишется 15 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 足 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
踘 означает Кожаный мяч.
Слева стоит радикал 足 (нога), указывающий на действие ногами. Справа — 匊 (jū), которое изображает руку, сжимающую горсть зерна, и добавляет звук «jū» и значение «собирать, наполнять». Вместе они означают «пинать мяч ногой» — мяч, который наполняют и пинают.
💡 Подсказка для запоминания: Представь: нога (足) бьёт по мячу, который наполнен, как горсть зерна (匊) — это древний футбольный мяч.
古代人喜欢蹴踘。
gǔ dài rén xǐ huān cù jū
Древние люди любили играть в цуцзюй (древний футбол).
这里有一个踘场。
zhè lǐ yǒu yí gè jū chǎng
Здесь есть площадка для игры в мяч.
孩子们在玩踘。
hái zi men zài wán jū
Дети играют в мяч.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 踘 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Радикал 足 указывает на ногу, что сразу говорит о действии ногой. Правая часть 匊 даёт звук «jū» и образ наполненного предмета — мяча. Вместе выходит «пинать ногой наполненный мяч».