Как писать 告 (gào) — Значение “сообщать, извещать, жаловаться”

Часто путают верхнюю часть 牛 с 生 (жизнь) или 先 (сначала). Важно помнить, что в 告 верхняя часть — это упрощенное изображение коровы без хвоста и ног. Также следите, чтобы нижний рот (口) был шире, чем верхняя часть, и не соединялся с ней линией.

告 имеет нижнюю часть 口 (рот) и верхнюю 牛 (корова), что связано с передачей звука. 古 состоит из 十 (десять) и 口 (рот), означая 'древний' — как десять поколений устных преданий. 卟 — это редкий иероглиф, изображающий звук 'бу', и не имеет отношения к сообщению.

告 часто встречается в словах, связанных с информацией и коммуникацией. Например, 告诉 (сообщить), 广告 (реклама — буквально 'широкое сообщение'), 报告 (доклад). Также используется в юридическом контексте: 告状 (подать в суд) или 被告 (обвиняемый).

В древнем Китае коровы были важным домашним животным, и их мычание было привычным звуком. Иероглиф 告 отражает идею, что звук животного — это своего рода сообщение. Кроме того, в классическом китайском 告 часто использовалось для обращения к высшим силам или начальству, например, в молитвах или докладах.

告 очень продуктивно в сочетаниях. Например, 告诉 (gào sù) — 'сказать', 广告 (guǎng gào) — 'реклама', 报告 (bào gào) — 'доклад', 通知 (tōng zhī) — но здесь не 告, а 知. Также 告别 (gào bié) — 'прощаться' (буквально 'сообщить о расставании'). Эти слова широко используются в повседневной речи.

Частые слова, содержащие 告: 告诉 (gào sù) — сказать / сообщить; 广告 (guǎng gào) — реклама, объявление; 报告 (bào gào) — доклад, отчет, сообщать.