叩 (kòu) по-китайски означает «Стучать; бить челом». Он имеет 5 черт с ключом 口.
Оценка 2.9/5 по сложности (умеренный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 叩门 (kòu mén), 叩头 (kòu tóu), 叩谢 (kòu xiè).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 叩 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 叩 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 叩 (kòu) пишется 5 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 口 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
叩 означает Стучать; бить челом.
Иероглиф 叩 состоит из двух частей: слева — 口 (рот), справа — 卩 (человек, стоящий на коленях). В древности этот знак изображал человека, который, стоя на коленях, склоняет голову к земле, что символизировало глубокое уважение или просьбу. Со временем значение расширилось до 'стучать', так как при земном поклоне голова ударялась о землю.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте человека, который встал на колени (卩) и стучит головой о землю (рот 口 открыт от удара) — это и есть 叩: и стук, и поклон одновременно.
有人在轻轻叩门。
yǒu rén zài qīng qīng kòu mén
Кто-то тихонько стучит в дверь.
他向长辈叩头行礼。
tā xiàng zhǎng bèi kòu tóu xíng lǐ
Он поклонился старшим в знак почтения.
他叩谢救命之恩。
tā kòu xiè jiù mìng zhī ēn
Он поклонился в знак благодарности за спасение жизни.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 叩 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 口 — это рот, который символизирует звук, а правая 卩 — человек на коленях. Вместе они создают образ человека, который, стоя на коленях, издает звук, ударяясь головой о землю. Это сочетание отражает оба значения: 'стучать' (звук) и 'бить челом' (поклон).