队 (duì) по-китайски означает «Команда, отряд, очередь.». Он имеет 4 черт с ключом 阝 и относится к уровню HSK 2.
Оценка 1.9/5 по сложности (для начинающих).
Сложнее 8% иероглифов уровня HSK 2.
Встречается в 3+ частых словах, включая 排队 (pái duì), 队长 (duì zhǎng), 队伍 (duì wǔ).
В приложении Hanzi Writer большинство учащихся осваивают 队 за 3 попытки практики благодаря анимации по чертам.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 队 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 队 (duì) пишется 4 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 阝 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
队 означает Команда, отряд, очередь..
Как иероглиф уровня HSK 2, 队 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
Слева — радикал 阝 (холм), который часто встречается в названиях мест и обозначает возвышенность или обрыв. Справа — человек 人, указывающий на людей, собранных вместе. В древности знак изображал людей, спускающихся с холма, что символизировало организованную группу, например, отряд воинов.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как группа людей (人) стоит на холме (阝), готовясь спуститься вниз строем — это твоя команда (队).
请大家排队。
qǐng dà jiā pái duì
Пожалуйста, встаньте в очередь.
他是我们的队长。
tā shì wǒ men de duì zhǎng
Он — наш капитан.
这支队伍很长。
zhè zhī duì wǔ hěn zhǎng
Эта очередь очень длинная.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 队 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф состоит из радикала 阝 (холм) и элемента 人 (человек). Радикал указывает на место, а человек — на людей, которые там собираются. Вместе они передают идею группы людей, организованных в отряд или очередь, например, спускающихся с холма.