除 (chú) по-китайски означает «Убирать; делить; кроме». Он имеет 9 черт с ключом 阝 и относится к уровню HSK 3.
Оценка 3.7/5 по сложности (сложный).
Сложнее 56% иероглифов уровня HSK 3.
Встречается в 3+ частых словах, включая 除了 (chú le), 消除 (xiāo chú), 除法 (chú fǎ).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 除 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 除 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 除 (chú) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 阝 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
除 означает Убирать; делить; кроме.
Как иероглиф уровня HSK 3, 除 является иероглифом среднего уровня.
除 состоит из левого радикала 阝 (холм) и правой части 余 (остаток). Изначально означало 'ступени, ведущие к воротам дворца', позже стало означать 'удалять, устранять'. В математике означает 'деление', так как деление 'удаляет' часть от целого.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как вы сметаете кучу мусора с холма (阝) — вы 'удаляете' его, оставляя только чистую поверхность.
除了他,大家都来了。
chú le tā dà jiā dōu lái le
Кроме него, пришли все.
消除工作的压力。
xiāo chú gōng zuò de yā lì
Снимать стресс от работы.
老师在教除法。
lǎo shī zài jiào chú fǎ
Учитель учит делению.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 除 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 阝 — это холм или возвышенность, а правая 余 означает 'остаток'. Вместе они символизируют 'удаление лишнего с холма', что приводит к значению 'убирать, устранять'. В математике деление также 'удаляет' часть числа, поэтому 除 получило значение 'делить'.