Cara Menulis 此 (cǐ) — Makna “ini”

Kesalahan umum adalah menulis bagian 匕 terlalu lebar atau salah urutan. Urutan yang benar: 1) goresan horizontal pendek di atas, 2) goresan vertikal di kiri, 3) goresan horizontal di tengah, 4) goresan vertikal di kanan, 5) goresan melengkung ke kiri, 6) goresan melengkung ke kanan. Bayangkan menulis '止' lalu menambahkan '匕' di sebelah kanan.

止 (zhǐ) berarti 'berhenti', 正 (zhēng) berarti 'tepat/lurus', dan 此 (cǐ) berarti 'ini'. 此 adalah penunjuk, sedangkan 止 dan 正 adalah kata sifat/kata kerja. Contoh: 止步 (berhenti melangkah), 正确 (benar), 此人 (orang ini).

此 sering digunakan dalam bahasa formal atau tulisan, seperti 此时 (saat ini), 因此 (oleh karena itu), dan 此外 (selain itu). Dalam percakapan sehari-hari, orang lebih sering menggunakan 这 (zhè) untuk 'ini', tetapi 此 tetap penting dalam konteks tertulis atau formal.

Dalam bahasa Tionghoa kuno, 此 digunakan sebagai kata ganti penunjuk seperti 'ini' dalam berbagai teks klasik. Memahami asal usulnya dari 'kaki berhenti' membantu mengingat bahwa 此 menandakan lokasi atau objek yang dekat dengan pembicara.

此 sering bergabung dengan kata lain untuk membentuk kata majemuk. Contoh: 因此 (yīn cǐ) = 'karena ini' → 'oleh karena itu', 此时 (cǐ shí) = 'waktu ini' → 'saat ini', 此地 (cǐ dì) = 'tempat ini' → 'di sini'. Kata-kata ini umum dalam tulisan formal dan berita.

Kata umum yang mengandung 此 antara lain: 此外 (cǐ wài) — selain itu; 因此 (yīn cǐ) — Oleh karena itu; 此时 (cǐ shí) — saat ini.