娱 (yú) signifie « Divertissement / plaisir » en chinois. Il a 10 traits avec le radical 女, et est de niveau HSK 6.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Plus difficile que 57% des caractères HSK niveau 6.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 娱乐 (yú lè), 文娱 (wén yú), 娱悦 (yú yuè).
En raison de ses 10 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 娱 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 娱 avec un retour en temps réel.
Le caractère 娱 (yú) s'écrit avec 10 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 女 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
娱 signifie Divertissement / plaisir.
En tant que caractère HSK niveau 6, 娱 est un caractère de niveau intermédiaire.
Le caractère 娱 se compose de la clé 女 (femme) à gauche et de 吴 (wú) à droite. Historiquement, il évoque l'idée de distractions offertes par des femmes lors de festivités, reliant ainsi la notion de plaisir à celle de la présence féminine. La partie droite 吴 apporte la prononciation et évoque une ancienne région, suggérant des divertissements venus de l'extérieur.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une femme (女) qui danse joyeusement sous un grand arbre (吴 ressemble à un arbre avec des branches), apportant du plaisir et de l'amusement à tous autour d'elle.
这里的娱乐活动很多。
zhè lǐ de yú lè huó dòng hěn duō
Il y a beaucoup d'activités de divertissement ici.
学校有文娱晚会。
xué xiào yǒu wén yú wǎn huì
L'école organise une soirée récréative.
音乐让人心情娱悦。
yīn yuè ràng rén xīn qíng yú yuè
La musique rend l'humeur joyeuse.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 娱 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
La clé 女 (femme) à gauche indique que le sens est lié aux femmes, qui étaient souvent associées aux divertissements dans la Chine ancienne. La partie droite 吴 (wú) fournit la prononciation et ajoute une nuance de festivité, car la région de Wu était réputée pour ses arts et ses spectacles. Ensemble, ils forment l'idée de plaisir et de loisirs.