Wie man 其 (qí) schreibt — Bedeutung “sein / ihr / das”

Häufige Fehler sind, die zwei oberen Striche zu lang zu machen oder den unteren Haken zu vergessen. Merke dir die Reihenfolge: zuerst die zwei kurzen horizontalen Striche oben, dann der lange horizontale Strich, danach die zwei vertikalen Striche und zum Schluss der Haken nach links. Stell dir vor, du zeichnest einen Korb von oben nach unten.

共 (gòng) bedeutet 'gemeinsam' und hat eine ähnliche Grundstruktur, aber die unteren Striche sind anders – bei 共 sind es zwei parallele horizontale Striche, bei 其 ein Haken. 㒸 (suì) ist selten und bedeutet 'gehorchen'. 其 ist ein Pronomen, während 共 ein Adverb/Adjektiv ist. Merke: 其 hat unten einen Haken, 共 nicht.

其 wird oft in formellen oder schriftlichen Kontexten verwendet, nicht in der Umgangssprache. Man sagt zum Beispiel '其他' (andere) in '其他问题' (andere Probleme) oder '其实' (eigentlich) in '其实我不知道' (Eigentlich weiß ich es nicht). Es ist wichtig für HSK 2 und erscheint in Zeitungen, Büchern und offiziellen Dokumenten.

Ursprünglich war 其 ein Bild eines Siebkorbs, der in der Landwirtschaft zum Trennen von Spreu verwendet wurde. Später wurde es als Pronomen übernommen, weil es häufig in klassischen Texten wie dem 'Daodejing' vorkommt. Das Verständnis seiner Herkunft hilft, sich die Form zu merken, auch wenn die heutige Bedeutung abstrakt ist.

其 kombiniert sich zu vielen nützlichen Wörtern: 其他 (andere), 其次 (zweitens), 其实 (eigentlich), 其中 (darunter), 尤其 (besonders). Zum Beispiel: '其中' bedeutet 'unter ihnen' – '其中一个是我的' (Einer davon ist meiner). Diese Kombinationen sind häufig im Alltag und in Texten.

Häufige Wörter, die 其 enthalten, sind: 其他 (qí tā) — andere; 其次 (qí cì) — zweitens / als Nächstes; 其实 (qí shí) — eigentlich / in der Tat.