Wie man 娄 (lóu) schreibt — Bedeutung “Lou (Familienname)”

Achte darauf, dass der untere Teil des rechten Bestandteils ein 女 ist, nicht 又. Schreibe zuerst den linken 女, dann den oberen 米 und zuletzt den unteren 女. Übe die Strichreihenfolge: 9 Striche insgesamt.

Alle haben das Radikal 女, aber 娄 hat den Lautbestandteil 娄, während 妊 (rèn) den Lautbestandteil 壬 hat und 'schwanger' bedeutet, und 妍 (yán) den Lautbestandteil 开 hat und 'schön' bedeutet. Die Aussprache ist auch unterschiedlich: lóu, rèn, yán.

娄 ist hauptsächlich ein Familienname, z.B. 姓娄 (xìng lóu) bedeutet 'mit Nachnamen Lou'. Es kommt auch in Redewendungen wie 捅娄子 (tǒng lóu zi) vor, was 'Ärger verursachen' oder 'Mist bauen' bedeutet. Außerdem gibt es geografische Namen wie 娄山关 (Loushan-Pass) in China.

Der Ursprung von 娄 als Bild einer Frau, die einen Korb trägt, zeigt die Bedeutung von Arbeit und Last im alten China. Der Familienname 娄 hat eine lange Geschichte und stammt von einem alten Staat namens 娄 (Lou) ab, der in der heutigen Provinz Shandong lag.

娄 kann mit anderen Zeichen kombiniert werden, z.B. 娄子 (lóu zi) bedeutet 'Ärger' (wie in 捅娄子). In geografischen Namen wie 娄山关 (Lóushān Guān) oder 娄底 (Lóudǐ, eine Stadt in Hunan) wird es verwendet. Als Familienname steht es oft vor dem Vornamen, z.B. 娄烨 (Lóu Yè, ein Filmregisseur).

Häufige Wörter, die 娄 enthalten, sind: 姓娄 (xìng lóu) — mit Nachnamen Lou heißen; 捅娄子 (tǒng lóu zi) — Ärger verursachen / Mist bauen; 娄山关 (lóu shān guān) — Loushan-Pass.