Как писать 娄 (lóu) — Значение “Лоу (китайская фамилия)”

Часто путают порядок черт: сначала пишут 米 (точка, горизонтальная, вертикальная, две диагональные), затем 女 (три черты). Также легко перепутать верхнюю часть с иероглифом 米, поэтому важно помнить, что 米 пишется первым, а 女 — вторым.

娄 (lóu) содержит 米 и 女, 妊 (rèn) состоит из 女 и 壬 (небесный ствол), а 妍 (yán) — из 女 и 开 (открывать). Значения разные: 娄 — фамилия, 妊 — беременность, 妍 — красивый. Общий компонент 女 указывает на женскую тематику, но остальные части определяют смысл.

В основном 娄 используется как фамилия. Также он встречается в слове 捅娄子 (tǒng lóu zi), что означает 'натворить дел' или 'навлечь неприятности'. Например: 他又捅娄子了 (Он опять натворил дел).

Фамилия 娄 имеет древнее происхождение, связанное с легендарным императором Шаохао. В истории Китая был знаменитый полководец 娄敬, который советовал основателю династии Хань. Также существует перевал 娄山关, важный в истории Китая.

Хотя 娄 редко используется в составе слов, есть несколько примеров: 娄子 (lóu zi) — проблема, неприятность (часто в 捅娄子), 娄山关 (lóu shān guān) — перевал. Также 娄 может использоваться в именах собственных, например, 娄底 (Lóudǐ) — город в провинции Хунань.

Частые слова, содержащие 娄: 姓娄 (xìng lóu) — Фамилия Лоу; 捅娄子 (tǒng lóu zi) — навлечь неприятности, натворить дел; 娄山关 (lóu shān guān) — Перевал Лоушаньгуань.