Wie man 杜 (dù) schreibt — Bedeutung “verhindern / (Nachname)”

Achte darauf, dass das Radikal 木 links schmal ist und der rechte Teil 土 etwas tiefer beginnt. Häufiger Fehler ist, dass die vertikale Linie von 木 zu lang oder zu kurz ist. Merke: Zuerst 木 (horizontal, vertikal, Strich links, Strich rechts), dann 土 (horizontal, vertikal, horizontal) – insgesamt 7 Striche.

杜 hat 7 Striche und besteht aus 木+土. 未 und 末 haben beide nur 5 Striche und sehen ähnlich aus: 未 (wèi, noch nicht) hat einen kürzeren unteren horizontalen Strich, 末 (mò, Ende) hat einen längeren unteren horizontalen Strich. 杜 ist ein komplett anderes Zeichen mit Radikal und Bedeutung.

Du triffst 杜 oft als Familienname, z.B. 杜先生 (Herr Du). In der Schriftsprache findest du es in Wörtern wie 杜绝 (dù jué, unterbinden) oder 杜鹃 (dù juān, Kuckuck/Azalee). Im Alltag ist es nicht so häufig wie andere Zeichen, aber als Nachname sehr verbreitet.

Der Familienname 杜 hat eine lange Geschichte – er stammt vom alten Staat Du (杜国) in der Zhou-Dynastie. Viele berühmte Dichter wie Du Fu (杜甫) trugen diesen Namen. Das Zeichen selbst war ursprünglich ein Baumname, und die Bedeutung 'verhindern' entwickelte sich aus der Vorstellung eines Baumes, der etwas blockiert.

杜 kann mit anderen Zeichen Wörter bilden: 杜绝 (dù jué, ausmerzen), 杜鹃 (dù juān, Kuckuck/Azalee), 杜撰 (dù zhuàn, erfinden/ausdenken). Als Familienname tritt es allein auf, z.B. 杜老师 (Lehrer Du). Diese Kombinationen zeigen, wie 杜 als 'verhindern' oder als Name fungiert.

Häufige Wörter, die 杜 enthalten, sind: 杜绝 (dù jué) — unterbinden / ausmerzen; 杜鹃 (dù juān) — Kuckuck / Azalee; 杜先生 (dù xiān shēng) — Herr Du.