Wie man 郴 (chēn) schreibt — Bedeutung “Chen (Ortsname)”

Häufig wird das Radikal 阝 mit 邑 verwechselt, aber 阝 ist das rechte Ohr, das immer rechts steht. Schreibe zuerst 林 (links) und dann 阝 (rechts). Die Strichreihenfolge: 1-4 für 木 links, 5-8 für 木 rechts, dann 9 für den senkrechten Strich von 阝, 10 für den Haken.

郴 enthält 林 (Wald) und bedeutet Ortsname. 邾 hat 朱 (rot) und ist ein alter Staat, während 郁 有 (haben) enthält und 'üppig' oder 'deprimiert' bedeutet. Merke: 郴 = Wald + Ort, 邾 = rot + Ort, 郁 = haben + Ort.

郴 kommt fast nur in Eigennamen vor, hauptsächlich in 郴州 (Chenzhou), einer Stadt in Hunan. Man trifft es in Reiseführern, Zugfahrplänen oder Nachrichten über diese Region. Es ist kein Alltagswort, aber als Ortsname wichtig für Geografie.

郴州 hat eine lange Geschichte und war einst ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Der Name spiegelt die frühere dichte Bewaldung wider. In der Tang-Dynastie wurde der Dichter Liu Yuxi hierher verbannt, was die Stadt in der Literatur berühmt machte.

郴 wird hauptsächlich mit 州 (Stadt) zu 郴州 (Chenzhou) kombiniert. Andere Kombinationen sind 郴江 (Chen-Fluss) und 郴县 (Kreis Chen). Diese Begriffe beziehen sich auf geografische Orte in Hunan und sind nützlich für Reisen oder das Lesen von Karten.

Häufige Wörter, die 郴 enthalten, sind: 郴州 (chēn zhōu) — Chenzhou (Stadt in Hunan); 郴江 (chēn jiāng) — Chen-Fluss; 郴县 (chēn xiàn) — Kreis Chen.