镇 (zhèn) ในภาษาจีนแปลว่า "เมือง / สงบลง" มี 15 เส้น อนุกรมคือ 钅 และเป็นระดับ HSK 6.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 98% ของอักษรระดับ HSK 6.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 小镇 (xiǎo zhèn), 镇静 (zhèn jìng), 乡镇 (xiāng zhèn).
เนื่องจากมี 15 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 镇 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 镇 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 镇 (zhèn) มี 15 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 钅 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
镇 แปลว่า เมือง / สงบลง
ในฐานะอักษรระดับ HSK 6, 镇 เป็นอักษรระดับกลาง
镇 ประกอบด้วย 钅 (โลหะ) ด้านซ้าย และ 真 (จริง) ด้านขวา เดิมหมายถึงการกดหรือทับด้วยโลหะหนักเพื่อให้สิ่งต่างๆ แน่นหนาและมั่นคง ต่อมาความหมายขยายไปถึงการทำให้สงบและสถานที่ที่ใช้ปกป้อง เช่น เมืองเล็กๆ ที่เป็นศูนย์กลางการปกครอง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนถือค้อนโลหะขนาดใหญ่ (钅) ตอกลงบนของจริง (真) เพื่อทำให้มันแน่นและสงบลง เหมือนการเคาะตะปูให้เข้าที่
我住在一个安静的小镇。
wǒ zhù zài yí gè ān jìng de xiǎo zhèn
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ ที่เงียบสงบ
请大家保持镇静。
qǐng dà jiā bǎo chí zhèn jìng
ขอให้ทุกคนอยู่ในความสงบ
这个乡镇发展很快。
zhè ge xiāng zhèn fā zhǎn hěn kuài
เมืองนี้พัฒนาเร็วมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 镇 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
镇 มีโครงสร้างซ้าย-ขวา ด้านซ้ายคือ 钅 (โลหะ) บอกว่ามีความเกี่ยวข้องกับโลหะหรือของหนัก ด้านขวาคือ 真 (จริง) ซึ่งให้เสียงและยังให้ความรู้สึกถึงความมั่นคง เมื่อรวมกันหมายถึงการกดทับด้วยโลหะให้แน่นหนา จึงนำไปสู่ความหมาย 'ทำให้สงบ' และ 'เมืองที่มั่นคง'