引 (yǐn) ในภาษาจีนแปลว่า "ดึง, นำทาง, อ้างอิง" มี 4 เส้น อนุกรมคือ 弓 และเป็นระดับ HSK 4.
ให้คะแนน 2.7/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ยากกว่า 6% ของอักษรระดับ HSK 4.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 吸引 (xī yǐn), 引起 (yǐn qǐ), 引用 (yǐn yòng).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 引 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 引 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 引 (yǐn) มี 4 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 弓 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
引 แปลว่า ดึง, นำทาง, อ้างอิง
ในฐานะอักษรระดับ HSK 4, 引 เป็นอักษรระดับกลาง
引 ประกอบด้วย 弓 (ธนู) ทางซ้าย และ 丨 (เส้นแนวตั้ง) ทางขวา เดิมหมายถึงการง้างธนู ดึงสายธนูให้ตึง เพื่อยิงลูกธนูออกไป ความหมายจึงเกี่ยวข้องกับการดึงหรือนำทาง ต่อมาขยายความหมายถึงการอ้างอิงหรือชักนำ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงนักธนูกำลังดึงสายธนูให้ตึง โดยมีลูกธนูชี้ไปข้างหน้า เพื่อนำทางไปสู่เป้าหมาย
这个表演很吸引人。
zhè ge biǎo yǎn hěn xī yǐn rén
การแสดงนี้ดึงดูดใจมาก
这件事引起了讨论。
zhè jiàn shì yǐn qǐ le tǎo lùn
เรื่องนี้ทำให้เกิดการอภิปราย
请引用这篇文章的话。
qǐng yǐn yòng zhè piān wén zhāng de huà
กรุณาอ้างอิงคำพูดจากบทความนี้
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 引 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
引 ประกอบด้วย 弓 (ธนู) และ 丨 (เส้นแนวตั้ง) 弓 แสดงถึงธนูซึ่งต้องใช้การดึง ส่วน 丨 แสดงถึงลูกธนูหรือเส้นทางที่ถูกนำ ความหมายโดยรวมคือการดึงหรือนำทาง ซึ่งสอดคล้องกับความหมายเดิมของการง้างธนู