วิธีเขียน 单 (chán/dān/shàn) — ความหมาย “เดี่ยว, รายการ”

จุดสำคัญคือต้องเขียนจุดเล็กๆ สองจุดบนสุดให้เท่ากัน แล้วลากเส้นแนวนอนยาวตรงกลางให้ชัดเจน จากนั้นลากเส้นแนวตั้งลงมาและปิดด้วยจุดล่าง ระวังอย่าเขียนเส้นกลางยาวเกินไปเพราะจะดูไม่สมดุล ฝึกเขียนช้าๆ ตามลำดับเส้น 1-2-3-4-5-6-7-8 จะช่วยให้จำได้แม่นครับ

单 ออกเสียง dān แปลว่า เดี่ยว ส่วน 关 (guān) แปลว่า ปิดหรือเกี่ยวข้อง และ 兴 (xīng) แปลว่า เริ่มหรืองอกงาม แม้มีโครงสร้างคล้ายกันแต่ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง จำง่ายๆ ว่า 单 มีจุดสองจุดบนเหมือนเขาคนเดียว ส่วน 关 มีเส้นใต้คล้ายประตูปิด และ 兴 มีจุดสองจุดล่างเหมือนมือสองข้าง

单 ใช้บ่อยมากในคำว่า 单位 (หน่วยงาน) เช่น ที่ทำงาน หรือ 简单 (ง่าย) เช่น การบ้านง่าย ยังใช้ใน 菜单 (เมนูอาหาร) และ 单程 (เที่ยวเดียว) เช่น ตั๋วเครื่องบินเที่ยวเดียว เวลาไปร้านอาหารจะเห็นคำนี้บนเมนูเสมอครับ

ในจีนโบราณ 单 เป็นชื่อสกุลหนึ่ง และยังใช้ในวิชาดาราศาสตร์หมายถึงดาวดวงเดียว นอกจากนี้ ในภาษาโบราณ 单 ยังแปลว่า 'ใหญ่' หรือ 'กว้าง' เมื่อรู้ที่มาว่าเป็นอาวุธขนาดใหญ่ที่ใช้คนเดียว จะทำให้เห็นภาพและจำความหมาย 'เดี่ยว' ได้ง่ายขึ้นครับ

单 รวมกับคำอื่นได้หลากหลาย เช่น 简单 (ง่าย), 单位 (หน่วย), 单独 (ตามลำพัง), 菜单 (เมนู) ตัวอย่างประโยค: 这个菜很简单 (จานนี้ง่ายมาก) หรือ 我在单位工作 (ฉันทำงานที่หน่วยงาน) การเห็นคำเหล่านี้ในบริบทจริงจะช่วยให้เข้าใจการใช้งานได้ดียิ่งขึ้นครับ

คำทั่วไปที่มี 单 ได้แก่: 单位 (dān wèi) — หน่วยงาน, หน่วย; 简单 (jiǎn dān) — ง่าย, ไม่ซับซ้อน; 姓单 (xìng dān) — แซ่ซั่น (Shan)