วิธีเขียน 佗 (tuó) — ความหมาย “อื่นๆ / (นามสกุล)”

ลำดับขีด: เริ่มจาก 亻 (ขีดสั้น, ขีดแนวตั้ง), ตามด้วย 它 (จุด, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดหัก, ขีดโค้ง) ระวังอย่าเขียน 它 เป็น 宅 (ไม่มีจุด) หรือ 它 ที่มีจุดบนสุด ขีดแนวนอนของ 它 ควรยาวและตรง อย่าลืมจุดบนสุดของ 它 ด้วย

佗 (tuó) ต่างจาก 仔 (zǎi) ที่แปลว่า 'เด็ก' และ 仕 (shì) ที่แปลว่า 'ข้าราชการ' 仔 มี radicals 亻 + 子 (เด็ก) ส่วน 仕 มี 亻 + 士 (นักปราชญ์) ในขณะที่佗 มี 亻 + 它 (อื่น) ความหมายหลักของ佗 คือ 'อื่น' และยังเป็นนามสกุลที่หายาก

佗 ไม่ค่อยใช้ในภาษาจีนสมัยใหม่ แต่ปรากฏในชื่อเฉพาะ เช่น 华佗 (ฮัวโต๋) แพทย์ในตำนานยุคสามก๊ก และในคำโบราณ เช่น 佗佗 (สง่างาม) หรือ 委佗 (สุภาพ) ในการเรียนภาษาจีน คุณอาจเจอ佗 ในบทความประวัติศาสตร์หรือวรรณคดี

佗 เป็นนามสกุลที่พบได้น้อย แต่มีชื่อเสียงจาก 华佗 แพทย์ผู้เชี่ยวชาญการฝังเข็มและการผ่าตัดในยุคฮั่นตะวันออก เขาเป็นที่เคารพในฐานะ 'เทพเจ้าแห่งการแพทย์' การรู้จักเขาจะช่วยให้จำ佗 ได้ดีขึ้น และยังเข้าใจถึงการใช้佗 ในภาษาจีนโบราณ

佗 ใช้ในคำประสมโบราณ เช่น 委佗 (wěi tuó) แปลว่า ท่าทางสง่างาม และ 佗佗 (tuó tuó) แปลว่า สง่างาม ในสมัยใหม่佗 มักใช้เป็นชื่อเฉพาะ เช่น 华佗 (ฮัวโต๋) หรือ 佗 作为นามสกุล ไม่มีคำประสมที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

คำทั่วไปที่มี 佗 ได้แก่: 华佗 (huà tuó) — ฮัวโต๋ (แพทย์ชื่อดังในประวัติศาสตร์จีน); 佗佗 (tuó tuó) — สง่างาม (คำโบราณ); 委佗 (wěi tuó) — สง่างาม, ท่าทางสุภาพ