谇 (suì) ในภาษาจีนแปลว่า "ดุด่า, ว่ากล่าว" มี 10 เส้น อนุกรมคือ 讠.
ให้คะแนน 3.9/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 谇语 (suì yǔ), 诟谇 (gòu suì), 闲谇 (xián suì).
เนื่องจากมี 10 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 谇 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 谇 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 谇 (suì) มี 10 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 讠 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
谇 แปลว่า ดุด่า, ว่ากล่าว
ตัวอักษร 谇 ประกอบด้วยส่วนซ้ายคือ 讠 (คำพูด) และส่วนขวาคือ 卒 (ทหาร) เดิมที 卒 หมายถึงทหารหรือคนรับใช้ เมื่อรวมกับ 讠 จึงสื่อถึงการพูดจาแบบทหารที่ดุดัน หรือการกล่าวคำที่รุนแรงเหมือนคำสั่งทหาร ความหมายเดิมคือการดุด่า ว่ากล่าว หรือพูดจาเสียดสี
💡 เคล็ดลับจำ: ให้นึกภาพทหาร (卒) กำลังยืนดุลูกน้องด้วยปาก (讠) เสียงดังฟังชัด เหมือนคำว่า 谇 ที่แปลว่าดุด่า
不要在意别人的谇语。
bú yào zài yì bié rén de suì yǔ
อย่าไปใส่ใจคำนินทาของคนอื่น
他无端遭到了诟谇。
tā wú duān zāo dào le gòu suì
เขาถูกด่าว่าอย่างไร้สาเหตุ
他从不参与那些闲谇。
tā cóng bù cān yù nà xiē xián suì
เขาไม่เคยยุ่งเกี่ยวกับเรื่องซุบซิบเหล่านั้นเลย
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 谇 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
谇 ประกอบด้วย 讠 (คำพูด) อยู่ด้านซ้าย และ 卒 (ทหาร) อยู่ด้านขวา 讠 บอกว่ามีความเกี่ยวข้องกับการพูด ส่วน 卒 ให้เสียงและสื่อถึงความแข็งกร้าวแบบทหาร จึงรวมกันหมายถึงการพูดจาแบบดุดัน ด่าว่า หรือว่ากล่าวอย่างรุนแรง