วิธีเขียน 搜 (sōu) — ความหมาย “ค้นหา, ตรวจค้น”

ลำดับขีดของ 搜: เริ่มจากขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดยก (扌) จากนั้นเขียนส่วนขวา 叟 โดยเริ่มจากขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอนสั้น, ขีดแนวนอนยาว, ขีดเฉลง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดหยัก, และขีดแนวนอนสุดท้าย ระวังอย่าลืมขีดหยัก (乀) ใต้ตัว 叟 และอย่าเขียนส่วนขวาให้แคบเกินไป

搜 (sōu) แปลว่า 'ค้นหา' เน้นการค้นหาสิ่งของหรือข้อมูล 挨 (āi) แปลว่า 'อยู่ติดกัน' หรือ 'ถูกตี' และ 挫 (cuò) แปลว่า 'ทำให้พ่ายแพ้' หรือ 'ลดกำลัง' ทั้งสามมี radical 扌 เหมือนกัน แต่เสียงและความหมายต่างกัน 搜 เน้นการค้นหา 挨 เน้นการสัมผัสหรือลำดับ และ挫 เน้นการทำให้พ่ายแพ้

搜 ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน เช่น การค้นหาข้อมูลในอินเทอร์เน็ต (搜索), การตรวจค้นกระเป๋า (搜查), หรือการรวบรวมข้อมูล (搜集) เช่น '我在网上搜索信息' (ฉันค้นหาข้อมูลในอินเทอร์เน็ต) หรือ '警察搜查了房间' (ตำรวจตรวจค้นห้อง)

ในอดีต 叟 หมายถึง 'ชายชรา' ซึ่งเป็นผู้ที่มีประสบการณ์และความรอบคอบ การค้นหาของผู้สูงอายุจึงเป็นการค้นหาอย่างละเอียดและรอบคอบ นอกจากนี้ 叟 ยังใช้ในคำว่า '老叟' (lǎo sǒu) แปลว่า 'ชายชรา' ซึ่งสะท้อนถึงการให้ความเคารพผู้สูงอายุในวัฒนธรรมจีน

搜 สามารถรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำประสม เช่น 搜索 (sōu suǒ) แปลว่า 'ค้นหา' ใช้บ่อยในเทคโนโลยี 搜查 (sōu chá) แปลว่า 'ตรวจค้น' ใช้ในบริบทตำรวจ และ 搜集 (sōu jí) แปลว่า 'รวบรวม' เช่น '搜集资料' (รวบรวมข้อมูล) การเข้าใจคำประสมเหล่านี้จะช่วยให้ใช้ 搜 ได้อย่างถูกต้องในบริบทต่างๆ

คำทั่วไปที่มี 搜 ได้แก่: 搜索 (sōu suǒ) — ค้นหา, สืบค้น; 搜查 (sōu chá) — ตรวจค้น; 搜集 (sōu jí) — รวบรวม, สะสม