驷 (sì) inamaanisha «Timu ya farasi wanne» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 马.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 驷马 (sì mǎ), 驷马难追 (sì mǎ nán zhuī), 一言既出 (yī yán jì chū).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 驷 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 驷 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 驷 (sì) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 马 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
驷 inamaanisha Timu ya farasi wanne.
驷 niundwa na mhusika '马' (farasi) upande wa kushoto, unaoonyesha maana ya farasi, na '四' (nne) upande wa kulia, unaoonyesha sauti na idadi. Katika China ya kale, gari la vita lilikokotwa na farasi wanne, hivyo '驷' inamaanisha timu ya farasi wanne wanaovuta gari moja. Muundo huu unaonyesha jinsi Wahindi walivyounganisha sauti na maana kwa kuunda herufi mpya.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria farasi wanne (四) wakiwa wamefungwa kwenye gari moja, kila mmoja akikokota upande wake, na hivyo '驷' ni picha ya farasi wanne wanaofanya kazi pamoja.
门外停着一辆驷马车。
mén wài tíng zhe yī liàng sì mǎ chē
Nje ya mlango kuna gari la farasi wanne limeegeshwa.
说话要算数,驷马难追。
shuō huà yào suàn shù sì mǎ nán zhuī
Timiza ahadi yako, neno likishatoka haliwezi kurudishwa.
一言既出,驷马难追。
yī yán jì chū sì mǎ nán zhuī
Neno likishasemwa, hata farasi wanne hawawezi kulirudisha.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 驷 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
驷 ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni '马' (farasi), inayoonyesha kwamba neno hili linahusu farasi; upande wa kulia ni '四' (nne), inayoonyesha idadi. Kwa pamoja, ina maana ya 'farasi wanne', hasa wale wanaovuta gari. Hii ni mfano wa herufi za Kichina zinazochanganya maana na sauti, ambapo '马' inatoa maana na '四' inatoa sauti (sì).