肆 (sì) ในภาษาจีนแปลว่า "สี่ (ตัวเลขทางการ), ตามอำเภอใจ, ร้านค้า" มี 13 เส้น อนุกรมคือ 聿 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 83% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 放肆 (fàng sì), 肆意 (sì yì), 酒肆 (jiǔ sì).
เนื่องจากมี 13 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 肆 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 肆 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 肆 (sì) มี 13 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 聿 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
肆 แปลว่า สี่ (ตัวเลขทางการ), ตามอำเภอใจ, ร้านค้า
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 肆 เป็นอักษรระดับกลาง
肆 ประกอบด้วย 聿 (แปรงเขียน) ด้านซ้าย และ 長 (ยาว) ด้านขวา ซึ่งรวมกันสื่อถึงการเขียนอย่างอิสระหรือการกระทำที่เกินขอบเขต ความหมายดั้งเดิมคือ 'การจัดวาง' หรือ 'การแสดง' ต่อมาพัฒนาเป็น 'ตามอำเภอใจ' และใช้เป็นตัวเลขทางการสำหรับ 4 เพื่อป้องกันการปลอมแปลง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนถือแปรงยักษ์ (聿) เขียนตัวเลขยาวๆ (長) อย่างบ้าคลั่งบนกำแพง โดยไม่สนใจกฎเกณฑ์ นี่คือการกระทำที่ 'ตามอำเภอใจ' (肆) และถ้าเขียนเลข 4 ด้วยวิธีนี้ก็จะกลายเป็น 'สี่' ทางการ
你说话太放肆了。
nǐ shuō huà tài fàng sì le
คุณพูดจาสามหาวเกินไปแล้ว
不能肆意破坏公物。
bù néng sì yì pò huài gōng wù
ไม่สามารถทำลายทรัพย์สินสาธารณะตามอำเภอใจได้
古代路边有很多酒肆。
gǔ dài lù biān yǒu hěn duō jiǔ sì
ในสมัยโบราณมีร้านเหล้ามากมายริมทาง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 肆 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
肆 ประกอบด้วย 聿 (แปรงเขียน) และ 長 (ยาว) ด้านขวา 聿 สื่อถึงการเขียนหรือการกระทำ ส่วน 長 ให้ความรู้สึกถึงการขยายหรือเกินขอบเขต รวมกันหมายถึงการเขียนหรือทำอะไรอย่างอิสระเกินไป จึงกลายเป็น 'ตามอำเภอใจ' และเมื่อใช้เป็นตัวเลขทางการสำหรับ 4 ก็เป็นการยืมเสียง (sì) มาใช้แทนตัวเลขธรรมดา