วิธีเขียน 浅 (qiǎn) — ความหมาย “ตื้น, อ่อน (สี)”

เขียน 氵 (3 จุด) ก่อน ตามด้วย 戔 (ขีดแนวนอน, ขีดเฉียง, ขีดพาด, ขีดเฉียง, ขีดพาด, ขีดแนวนอน) รวม 8 ขีด ระวังสับสนกับ 氵 และ 冫 (2 จุด) จำไว้ว่า 浅 ต้องมี 3 จุดเสมอ

浅 ตรงข้ามกับ 深 (shēn, ลึก) เช่น น้ำตื้น = 水浅, น้ำลึก = 水深 ใช้เปรียบเทียบระดับความลึกหรือความเข้มข้น เช่น 浅色 (สีอ่อน) ตรงข้าม 深色 (สีเข้ม)

ใช้พูดถึงระดับน้ำตื้น เช่น 这条河很浅 (แม่น้ำนี้ตื้นมาก) ใช้กับสีอ่อน เช่น 浅蓝色 (สีฟ้าอ่อน) และใช้ในเชิงนามธรรม เช่น 见识浅 (ความรู้ตื้นเขิน) หมายถึงความรู้ไม่ลึกซึ้ง

ตัวอักษรนี้ปรากฏในบทกวีจีนโบราณ เช่น '浅草才能没马蹄' (หญ้าตื้นเพิ่งจะคลุมกีบม้า) จากกวีนิพนธ์ของไป๋จู่อี้ สื่อถึงภาพธรรมชาติที่สดใส ช่วยให้เห็นภาพความตื้นเขินของหญ้าและน้ำ

浅色 (สีอ่อน), 深浅 (ความลึกตื้น หรือความเหมาะสม เช่น 说话没深浅 = พูดไม่รู้จักประมาณ), 浅见 (ความเห็นตื้นเขิน), 浅滩 (หาดตื้น) ตัวอย่างประโยค: 这件衣服颜色太浅了 (เสื้อตัวนี้สีอ่อนเกินไป)

คำทั่วไปที่มี 浅 ได้แก่: 浅 (qiǎn) — ตื้น, อ่อน (สี); 浅色 (qiǎn sè) — สีอ่อน; 深浅 (shēn qiǎn) — ความตื้นลึก, ความเหมาะสม